Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
offline contacts
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
hide offline contacts
Απόκρυψη επαφών εκτός σύνδεσης
Последнее обновление: 2020-04-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Aterentes
offline
off line
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
offline.
Εκτός σύνδεσης.
Последнее обновление: 2020-04-20 Частота использования: 2 Качество: Источник: Aterentes
show offline contacts in the roster
Εμφάνιση αποσυνδεδεμένων επαφών
offline data
Δεδομένα εργασίας χωρίς σύνδεση
offline use...
Χρήση Εκτός Δικτύου...
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: Aterentes
& play offline
& Παιχνίδι χωρίς σύνδεση
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: AterentesПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(offline) %1
ΧÏÏÎ¯Ï ÏÏνδεÏη
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Aterentes
offline printout
μεταχρονισμένο εκτύπωμα
offline - drivel
Χωρίς σύνδεση - drivel
contact goes offline
Αποσύνδεση επαφής
if enabled, offline contacts will be shown in the roster
Αν είναι ενεργοποιημένο, θα εμφανίζονται στον κατάλογο οι αποσυνδεδεμένες επαφές
the contact is offline
Η επαφή βρίσκεται εκτός σύνδεσης
to show the offline contacts again, repeat the same procedure above.
Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία για να εμφανίσετε και πάλι τις επαφές εκτός σύνδεσης.
the specified contact is offline
Η επιλεγμένη επαφή βρίσκεται εκτός σύνδεσης
to hide the contacts that are offline:
Για να αποκρύψετε τις αποσυνδεδεμένες επαφές:
enable notifications when a contact goes offline
Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων όταν αποσυνδέεται μια επαφή
message stored on the server, contact offline
Το μήνυμα αποθηκεύτηκε στον εξυπηρετητή, η επαφή είναι χωρίς σύνδεση
cannot create a new telepathy contact while offline.
Αδυναμία δημιουργίας νέας επαφής telepathy ενώ είσαστε εκτός σύνδεσης.
whether to show contacts that are offline in the contact list.
Αν θα εμφανίζονται οι επαφές εκτός σύνδεσης στη λίστα επαφών.
