Вы искали: persecutory (Английский - Греческий)

persecutory
κοιλιακή διεύρυνση

delusional disorder, persecutory type
Επιθετικότητα Παραληρητικές ιδέες δίωξης

are you a narcissist, br or do you have persecutory delusion?
Είσαι νάρκισσος, br ή έχεις παραισθήσεις καταδίωξης;

where the form of persecution is gender-specific this should not obscure the reason why the persecutory act occurred.
Όταν ο τύπος της δίωξης έχει σχέση με το φύλο, το στοιχείο αυτό δεν πρέπει να καθιστά αφανή τον λόγο ο οποίος υπαγόρευσε την εκάστοτε πράξη δίωξης.

i would have liked to see the same outrage in europe when the socialists were prepared to make common cause with the successors to the misanthropic and persecutory regime in the ddr.
Θα ήθελα να είχε υπάρξει εξίσου σφοδρή ευρωπαϊκή διαμαρτυρία τότε που οι Σοσιαλιστές δέχθηκαν να συμπαραταχθούν με τους διαδόχους του καθεστώτος της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας, που περιφρονούσε και καταδίωκε τους ανθρώπους.

for example, it may be sufficient that a persecutor believes that an individual holds a certain political view, regardless of the truth of the matter, for a persecutory act to be taken against that individual for the single reason of imputed political opinion.
Παραδείγματος χάρη, ενδέχεται να αρκεί η εντύπωση του διώκτη ότι το διωκόμενο άτομο έχει συγκεκριμένη πολιτική άποψη, ανεξάρτητα από το αν αυτό αληθεύει, για να ληφθεί ένα διωκτικό μέτρο κατά του ατόμου αυτού μόνο και μόνο επειδή έχει το πολιτικό φρόνημα που του αποδίδεται.

helping households means helping children, but public authorities should take specific and non-persecutory measures to help underprivileged children: monitoring the price of school meals, monitoring the nutrition of very young children and eating habits of older children, extracurricular activities, monitoring health in general, etc.
Η παροχή βοήθειας στα νοικοκυριά σημαίνει καλύτερες συνθήκες για τα παιδιά, αλλά οι κρατικές αρχές πρέπει να λάβουν ειδικά και όχι καταπιεστικά μέτρα υπέρ των λιγότερο ευνοημένων παιδιών: παρακολούθηση των τιμών των σχολικών γευμάτων, παρακολούθηση της διατροφής των νεότερων και των διατροφικών συνηθειών των μεγαλύτερων παιδιών, εξωσχολικές δραστηριότητες, παρακολούθηση της υγείας γενικότερα κλπ.