Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the decision lays down the rules for allocating free emission allowances to eligible power installations.
Η απόφαση καθορίζει τους κανόνες για τη δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων εκπομπής σε επιλέξιμες εγκαταστάσεις ηλεκτροπαραγωγής.
emissions trading: rules on transitional free allocation of allowances to the power sector adopted
Εμπορία δικαιωμάτων εκπομπής: εγκρίθηκαν κανόνες για τη μεταβατική δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων στον κλάδο της ηλεκτροπαραγωγής
this results from a discriminatory condition under dutch law for entitlement to the 'koopkrachttegemoetkoming oudere belastingplichtigen' (purchasing power allowance for elderly taxpayers).
Αυτό οφείλεται στον διακρισιακό όρο βάσει της ολλανδικής νομοθεσίας για το δικαίωμα στην παροχή «koopkrachttegemoetkoming oudere belastingplichtige» (επίδομα αγοραστικής δύναμης για ηλικιωμένους φορολογούμενους).
emissions trading: commission clears temporary free allowances for power plants in cyprus, estonia and lithuania
Εμπορία δικαιωμάτων εκπομπών: Η Επιτροπή δίνει το πράσινο φως στην προσωρινή δωρεάν διάθεση δικαιωμάτων εκπομπών για σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής στην Κύπρο, την Εσθονία και τη Λιθουανία