Вы искали: principled pragmatism (Английский - Греческий)

pragmatism or justice?
Πραγματισμός ή δικαιοσύνη;

* pragmatism and binding.
251–393* "pragmatism and binding".

and we took a principled position.
Και λάβαμε μία θέση αρχής.

i am a firm believer in pragmatism.
Είμαι ανυποχώρητος οπαδός του πραγματισμού.

that is our principled position," he said.
Αυτή είναι η βασική θέση μας", ανέφερε.

what we need is pragmatism, courage and decentralisation.
Αυτό που χρειαζόμαστε είναι πραγματισμός, θάρρος και αποκέντρωση.

that would lack the necessary flexibility and pragmatism.
Μία τέτοια πολιτική θα στερείτο, πράγματι, της αναγκαίας ελαστικότητας και επίγνωσης της πραγματικότητας.

the drugs problems requires pragmatism and an open mind.
Η αντιμετώπιση των προβλημάτων που συνεπάγονται τα ναρκωτικά απαιτεί πραγματισμό και ανοιχτό μυαλό.

(1985-...): the years of determination and pragmatism
(1985-...) — Χρόνια αποφασιστικότητας και ρεαλισμού

of equal importance is the issue of pragmatism and flexibility.
Εξ ίσου σημαντικό είναι και το θέμα του ρεαλισμού και της ευελιξίας.

"there are no ideals, only pure pragmatism," he said.
"Δεν υπάρχουν ιδανικά, μόνο καθαρός πραγματισμός", ανέφερε.

for the moment, the eu needs energy pragmatism, not messianic zeal.
Προς το παρόν, η ΕΕ χρειάζεται ενεργειακό πραγματισμό, όχι μεσσιανικό ζήλο.

continental europe could from time to time take a lesson from nordic pragmatism.
Η Κεντρική Ευρώπη θα μπορούσε περιστασιακά να αντλήσει παραδείγματα από το πρακτικό πνεύμα των σκανδιναβικών χωρών.

commissioner, your principled reaction does you credit and you have done what was necessary.
Κύριε Επίτροπε, η στάση σας επί της αρχής σας τιμά, και έχετε λάβει τα απαραίτητα μέτρα.

industrial policy and commercial policy, on the contrary, require realism and pragmatism.
Η βιομηχανική και η εμπορική πολιτική απαιτούν αντίθετα ρεαλισμό και πραγματισμό.

there too i think we are demonstrating great pragmatism. i thank the rapporteur very much.
Νομίζω πως και ως προς αυτό το σημείο επιδεικνύουμε μεγάλο πραγματισμό, και ευχαριστώ πολύ τον εισηγητή.

serbian mp in the kosovo parliament rada trajkovic told setimes merkel's position is principled.
Η Σέρβα βουλευτής στο κοινοβούλιο του Κοσσυφοπεδίου Ράντα Τραΐκοβιτς δήλωσε στους setimes πως η θέση της Μέρκελ είναι ηθική.

no-one said a single word! this pragmatism colours all our positions, even this report.
Και αυτή η ανάγκη ρεαλισμού διαπερνάει όλες τις θέσεις μας, ακόμη και αυτή την έκθεση.

parliament 's view at the first reading was, in my opinion, principled and far-sighted.
Κατά τη γνώμη μου, η άποψη του Κοινοβουλίου κατά την πρώτη ανάγνωση ήταν διατυπωμένη βάσει αρχών και διορατική.

oostlander (ppe). - (nl) as we all know, pragmatism leads to exceedingly harsh solutions.
collins (pse), Πρόεδρος της Επιτροπής Περιβάλλο­ντος. — (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, είμαι εναντίον.