Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pulmonary fibrosis
πνευμονικη εμβολη
Последнее обновление: 2021-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
+pulmonary fibrosis
+Πνευμονική ίνωση
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
idiopathic pulmonary fibrosis
Ιδιοπαθής Πνευμονική Ίνωση
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pulmonary fibrosis (scarring of the lung)
πνευμονική ίνωση (ουλές στον πνεύμονα)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
pulmonary fibrosis, pulmonary arterial hypertension#
Πνευμονική ίνωση, πνευμονική αρτηριακή υπέρταση#
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
interstitial lung disease, including pulmonary fibrosis
διάμεση πνευμονοπάθεια, συμπεριλαμβανομένης της πνευμονικής ίνωσης δερματική αγγειίτιδα
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
interstitial lung disease (including pneumonitis and pulmonary fibrosis)*
Διάμεση πνευμονοπάθεια (συμπεριλαμβανομένης της πνευμονίτιδας και της πνευμονικής ίνωσης) *
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pleuritic pain, pulmonary fibrosis, pulmonary hypertension, pulmonary haemorrhage
Πλευριτικός πόνος, πνευμονική ίνωση, πνευμονική υπέρταση, πνευμονική αιμορραγία
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
th oedema, pulmonary infiltrates and pulmonary fibrosis have been reported.
κατάληξη, έχουν αναφερθεί μετά από χορήγηση pegfilgrastim (βλέπε παράγραφο 4. 4).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
uncommon: interstitial lung disease (including pneumonitis and pulmonary fibrosis)
Όχι συχνές: Διάμεση πνευμονοπάθεια (συμπεριλαμβανομένης της πνευμονίτιδας και της πνευμονικής ίνωσης)*
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
patients with interstitial pneumonitis or pulmonary fibrosis (see section 4.4).
Ασθενείς με διάμεση πνευμονίτιδα ή πνευμονική ίνωση (βλ. παράγραφο 4. 4).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
pulmonary fibrosis (scarring and thickening in the lungs with shortness of breath)
πνευμονική ίνωση (ουλοποίηση και πάχυνση των πνευμόνων με ταχύπνοια)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
ofev is a medicine used to treat adults with idiopathic pulmonary fibrosis (ipf).
Το ofev είναι φάρμακο για τη θεραπεία ενηλίκων με ιδιοπαθή πνευμονική ίνωση (ΙΠΙ).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in an animal model of pulmonary fibrosis, bosentan reduced collagen deposition in the lungs.
Σε ένα ζωικό μοντέλο πνευμονικής ίνωσης, το bosentan μείωσε την εναπόθεση κολλαγόνου στους πνεύμονες.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
esbriet is used to treat adults with mild to moderate idiopathic pulmonary fibrosis (ipf).
Το esbriet χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της ήπιας έως μέτριας ιδιοπαθούς πνευμονικής ίνωσης (ipf) σε ενήλικες.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it should also not be used in patients with interstitial pneumonitis or pulmonary fibrosis (lung diseases).
Επίσης, δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς με διάμεση πνευμονίτιδα ή πνευμονική ίνωση (παθήσεις των πνευμόνων).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
cases of interstitial lung disease including pneumonitis and pulmonary fibrosis have been reported in post-marketing experience.
Περιπτώσεις διάμεσης πνευμονοπάθειας, περιλαμβανομένης της πνευμονίτιδας και της πνευμονικής ίνωσης έχουν αναφερθεί από την εμπειρία μετά την κυκλοφορία.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
patients with a history of, or evidence of, interstitial pneumonitis or pulmonary fibrosis were excluded from clinical studies.
Ασθενείς με ιστορικό ή ενδείξεις διάμεσης πνευμονίτιδας ή πνευμονικής ίνωσης αποκλείστηκαν από τις κλινικές μελέτες.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
uncommon pulmonary adverse reactions including interstitial pneumonia, pulmonary oedema, pulmonary infiltrates and pulmonary fibrosis have been reported.
Όχι συχνές πνευμονικές ανεπιθύμητες αντιδράσεις συμπεριλαμβανομένης της διάμεσης πνευμονίας, του πνευμονικού οιδήματος, των πνευμονικών διηθήσεων και της πνευμονικής ίνωσης έχουν αναφερθεί.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
respiratory, thoracic and mediastinal disorders acute respiratory distress syndrome, interstitial pneumonia and pulmonary fibrosis have rarely been reported.
64 Διαταραχές του αναπνευστικού συστήματος, του θώρακα και του μεσοθωράκιου Οξύ σύνδρομο αναπνευστικής δυσχέρειας, διάμεσος πνευμονία και πνευμονική ίνωση έχουν αναφερθεί σπανίως.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 10
Качество:
Источник: