Вы искали: reentry (Английский - Греческий)

reentry
υποτροπή

reentry angle
γωνία εισόδου

reentry vehicle nose tip
ρύγχος επανεισερχόμενου φορέα

lifting-ballistic reentry
ημιελεγχόμενη είσοδος στην ατμόσφαιρα

2) only with reentry visa.
(2) Μόνο με θεώρηση επιστροφής.

2) issued to georgian nationals with reentry visa.
(2) Χορηγούνται σε υπηκόους της Γεωργίας με θεώρηση επιστροφής.

2) if the document in lieu of passport carries a valid reentry visa.
(2) Στο βαθμό που το έγγραφο, το οποίο επέχει θέση διαβατηρίου, φέρει έγκυρη θεώρηση επιστροφής.

spain holders of a valid reentry authorisation will be allowed entry without a visa.
Οι κάτοχοι ισχυρής άδειας επιστροφής μπορούν να εισέλθουν χωρίς θεώρηση.

it was deorbited around a day later, to a destructive reentry over the pacific ocean.
Το Προγκρές Μ-18 καταστράφηκε στην ατμόσφαιρα πάνω από την Ειρηνικό Ωκεανό περίπου μία ημέρα αργότερα.

this will ensure sterility, and prevent leakage, reentry of air, and potential needle clogs.
Με τον τρόπο αυτό θα αποφευχθεί η διαρροή ινσουλίνης, ο σχηματισμός φυσαλίδων αέρα που φράσσουν τη βελόνα.

i have delivered a strong message of support for china's reentry into the gatt and membership of the wto.
Επέδωσα σαφές μήνυμα στήριξης για την επανένταξη της Κίνας στην gatt και την προσχώρηση της στον ΠΟΕ.

m temporary residence permit (red card) in conjunction with a reentry permit in the form of a stamp in the passport
• temporary residence permit σε συνδυασμό με re-entry permit [άδεια διαμονής περιορισμένης διάρκειας (κόκκινου χρώματος) με άδεια επανεισόδου υπό μορφή σφραγίδας επί του διαβατηρίου].

reentry vehicles, usable in “missiles”, and equipment designed or modified therefor, as follows:
Οχήματα επανεισόδου στην ατμόσφαιρα χρησιμοποιούμενα σε «βλήματα», καθώς και σχεδιασμένος ή τροποποιημένος εξοπλισμός τους, ως εξής:

1) recognised for a stay of a maximum of three months if the requisite reentry visa is already contained in the passport replacement document on exit.
0 (1) Αναγνωρίζεται για διαμονή έως τριών μηνών, κατ' ανώτατο όριο, στο βαθμό που η απαιτούμενη θεώρηση επανεισόδου εμφαίνεται ήδη στο έγγραφο, το οποίο κατά την έξοδο επέχει θέση διαβατηρίου.

it undocked from mir at 07:13:44 gmt on 20 january 1992, and was deorbited few hours later to a destructive reentry over the pacific ocean.
Το διαστημόπλοιο αποσυνδέθηκε από τον Μιρ στις 20 Ιανουαρίου 1992 (07:13:44 gmt) και καταστράφηκε στην ατμόσφαιρα πάνω από τον Ειρηνικό Ωκεανό λίγες ώρες αργότερα.

m form i-327 reentry document (valid for two years — issued to holders of an i-551) (1
• form Ι-327 re-entry document (διάρκεια ισχύος δύο ετών — χορηγείται στους κατόχους εγγράφου 1-551) (1).

m alien’s passport (brown cover) in conjunction with a reentry permit in the form of a stamp in the passport (1)
• alien's passport σε συνδυασμό με re-entry permit [διαβατήριο αλλοδαπών (με κάλυμμα χρώματος καφέ)· η άδεια επανεισόδου υλοποιείται με την απόθεση σφραγίδας επί του διαβατηρίου] (1).

equipment and process controls, other than those specified in 2b004, 2b005.a., 2b104 or 2b105, designed or modified for densification and pyrolysis of structural composite rocket nozzles and reentry vehicle nose tips.
Εξοπλισμός και όργανα ελέγχου διεργασιών, πλην των αναφερομένων στα σημεία 2Β004, 2Β005.α., 2Β104 ή 2Β105, που έχουν σχεδιαστεί ή τροποποιηθεί για την πύκνωση και την πυρόλυση δομικών σύνθετων ακροφυσίων πυραύλων και ρυγχών επανεισερχόμενων φορέων.

reinforced silicon-carbide ceramic composites, usable for nose tips, reentry vehicles and nozzle flaps usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9a004 or sounding rockets specified in 9a104.
Ενισχυμένα κεραμικά σύνθετα υλικά από καρβίδιο του πυριτίου, χρησιμοποιήσιμα σε ρύγχη, οχήματα επαναφοράς και πτερύγια ακροφυσίων χρησιμοποιήσιμα σε "βλήματα", οχήματα εκτόξευσης στο διάστημα εμπίπτοντα στο σημείο 9Α004 ή πυραυλοβολίδες εμπίπτουσες στο σημείο 9Α104.