Английский
reimbursement rate
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
one single reimbursement rate for all kics;
ενιαίος συντελεστής επιστροφής για όλες τις ΚΓΚ·
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
single reimbursement rate and mandatory flat rate for indirect costs
Ενιαίος συντελεστής απόδοσης και υποχρεωτικός κατ’ αποκοπή συντελεστής για τις έμμεσες δαπάνες
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
one single reimbursement rate for all participants instead of 3 different rates by type of participant;
Ένα ενιαίο ποσοστό επιστροφής για όλους τους συμμετέχοντες αντί για 3 διαφορετικά ποσοστά ανά τύπο συμμετέχοντα·
a single reimbursement rate per project would bring further simplification and higher flexibility in project implementation.
Περαιτέρω απλούστευση και μεγαλύτερη ευελιξία στην εκτέλεση έργου θα μπορούσε να επέλθει με ενιαίο ποσοστό απόδοσης ανά έργο.
a single reimbursement rate has been introduced in horizon 2020, as well as a mandatory flat rate for indirect costs.
Στο πρόγραμμα «Ορίζων 2020» θεσπίστηκε ενιαίος συντελεστής απόδοσης, καθώς και υποχρεωτικός κατ’ αποκοπή συντελεστής για τις έμμεσες δαπάνες.
in addition, the council has introduced an exception to the single reimbursement rate for non-profit legal entities.
Επιπλέον, το Συμβούλιο εισήγαγε εξαίρεση στον ενιαίο συντελεστή απόδοσης για τις νομικές οντότητες μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα.
the single reimbursement rate per project as well as the single flat rate for indirect cost are being questioned by the european parliament rapporteur.
Ο εισηγητής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αμφισβητεί τόσο τον ενιαίο συντελεστή απόδοσης ανά έργο όσο και τον ενιαίο κατ’ αποκοπή συντελεστή για τις έμμεσες δαπάνες.
for simplification purposes, a single reimbursement rate should be applied for each type of action with no differentiation according to the type of participant.
Για λόγους απλούστευσης, σε κάθε τύπο δράσης πρέπει να εφαρμόζεται ενιαίο ποσοστό απόδοσης χωρίς διαφοροποίηση ανάλογα με τον τύπο συμμετέχοντα.
this means that equivalence lists must be laid down both for reimbursement rates and for obligations relating to continuity of care.
Επομένως, είναι απαραίτητο να καθοριστούν κατάλογοι αντιστοιχίας τόσο για τα ποσοστά επιστροφών όσο και για τις υποχρεώσεις σχετικά με τη συνέχιση της περίθαλψης.
unconstrained generalised correction mechanism (threshold 0.0 % of gnp; rate of reimbursement 66 %)
Μη περιοριστικός γενικευμένος διορθωτικός μηχανισμός (κατώφλι 0,0 % του ΑΕΠ· ποσοστό επιστροφής 66 %)
the single reimbursement rate and single flat rate for indirect costs are key elements of simplification in research and innovation funding, in view of easier access for applicants and greater efficiency in delivery.
Ο ενιαίος συντελεστής απόδοσης και ο ενιαίος κατ’ αποκοπή συντελεστής για τις έμμεσες δαπάνες αποτελούν βασικά στοιχεία της απλούστευσης της χρηματοδότησης για την έρευνα και την καινοτομία, με σκοπό την ευκολότερη πρόσβαση των αιτούντων και τη μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα στη διάθεση κεφαλαίων.
the commission accepts partially your amendment; how ever, budgetary considerations do not allow us to go above a 60% and a 25% reimbursement rate.
Για τούτο με παρακάλεσε να παρευρεθώ σ'αυτήν την συνεδρίαση.
it is in this respect disappointing that the member states where the most significant irregularities are reported are also the very member states with the lowest reimbursement rates.
Πρέπει, πράγματι, να θέσουμε το θέμα των εξαγωγικών επιδοτήσεων στην πολιτική ατζέντα και να το διατηρήσουμε εκεί.
