Вы искали: represents mean operation (Английский - Греческий)

many factors – including the fact that its members are in a position to voice the true feelings of the sections of civil society they represent – mean that the committee is naturally open to the establishment of links with similar bodies in various countries, or the creation of such bodies where they do not yet exist.
Πολλοί παράγοντες – που αφορούν κυρίως το γεγονός ότι τα μέλη της είναι σε θέση να ερμηνεύσουν σωστά τη διάθεση της κοινωνίας των πολιτών που εκπροσωπούν – συμβάλλουν ώστε η ΕΟΚΕ να είναι ανοικτή στη σύναψη σχέσεων με ανάλογες προς αυτή δομές στα διάφορα κράτη μέλη ή στη δημιουργία συναφών οργάνων όπου δεν υπάρχουν.