Вы искали: retendered (Английский - Греческий)

third party handling licences could be limited for a small number of years after which they may be retendered.
Οι άδειες παροχής υπηρεσιών εδάφους που θα χορηγηθούν σε τρίτους θα είναι χρονικά περιορισμένες για ένα μικρό αριθμό ετών ύστερα από την παρέλευση των οποίων θα μπορούν να επαναχορηγηθούν.

a further two tenders were in the process of evaluation and a further 1 contract was due to be retendered due to the termination of a contract.
Ακόμη δύο προκηρύξεις ήταν στο στάδιο αξιολόγησης και 1 ακόμη σύμβαση έπρεπε να προκηρυχθεί εκ νέου, λόγω της λήξης της.

furthermore one successful contractor terminated his contract after several months of implementation with the result being that the contract needs to be retendered.
Επίσης, ένας επιτυχής συμβαλλόμενος έληξε τη σύμβασή του, ύστερα από πολλούς μήνες υλοποίησης, με αποτέλεσμα να πρέπει να προκηρυχθεί εκ νέου η σύμβαση.