Вы искали: royalty free movies (Английский - Греческий)

4.9 royalty-free access to foreground and background.
4.9 Δωρεάν δικαιώματα πρόσβασης σε στοιχεία.

such access shall be granted on a royalty-free basis.
Αυτή η πρόσβαση παραχωρείται ατελώς.

such access rights shall be granted on a royalty-free basis.
Αυτά τα δικαιώματα πρόσβασης παραχωρούνται ατελώς.

royalty-free only where jrc participates as a contractor, otherwise no obligations
Γραμμή παροχής βοήθειας

access rights to knowledge shall be granted on a royalty-free basis.
Τα δικαιώματα πρόσβασης στις γνώσεις παραχωρούνται ατελώς.

r related associated state rtd undertaking, related rtd programme, royalty-free, rtd,
Σχέδιο Σχετική Επιχείρηση eta Συνδεδεμένου Κράτους

for the purposes of access rights, fair and reasonable conditions may be royalty-free conditions.
Για τους σκοπούς των δικαιωμάτων πρόσβασης, θεμιτές και λογικές προϋποθέσεις μπορεί να είναι οι συνθήκες ατέλειας.

however, rtd performers shall grant access rights to background on a royalty-free basis.
Εντούτοις, οι εργολήπτες ΕΤΑ παραχωρούν ατελώς δικαιώματα πρόσβασης στα προϋπάρχοντα στοιχεία.

royalty-free if necessary for carrying out their ec contracts (art. 16.1.1 )
Υπό όρους μεταφοράς, εάν είναι απα­ραίτητο για την εκτέλεση των κοινοτικών τους συμβάσεων (άρθρο 16.1.2)

such access rights shall be granted on a royalty-free non-exclusive and non-transferable basis.
Τα εν λόγω δικαιώματα πρόσβασης χορηγούνται ατελώς, είναι μη αποκλειστικά και μη μεταβιβάσιμα.

subject to agreement, such access rights shall be granted either under fair and reasonable conditions or be royalty-free.
Με την επιφύλαξη συμφωνίας, αυτά τα δικαιώματα πρόσβασης παραχωρούνται είτε υπό δίκαιους και εύλογους όρους, είτε ατελώς.

rosca and her colleagues came up with the idea of showing free movies in the neighbourhood, every thursday evening, in a former factory hall.
Η Ρόσκα και οι συνεργάτες της συνέλαβαν την ιδέα να προβάλλουν δωρεάν ταινίες στη γειτονιά, κάθε Πέμπτη βράδυ, στην αίθουσα του παλαιού εργοστασίου.

royalty-free access rights should be offered as an option, but not unconditionally – as has been proposed for certain cases.
Εν προκειμένω, θα πρέπει μεν να χορηγηθούν δωρεάν δικαιώματα πρόσβασης ως εναλλακτική επιλογή, δεν θα πρέπει όμως να απαιτούνται ανεξαίρετα.

access rights to knowledge shall be granted on a royalty-free basis, unless other conditions were agreed upon before signature of the contract.
Τα δικαιώματα πρόσβασης στις γνώσεις παραχωρούνται ατελώς, εκτός εάν έχει άλλως συμφωνηθεί πριν από την υπογραφή της σύμβασης.

in the case of frontier research actions, access rights to foreground and background for implementation or use shall be royalty-free, notwithstanding articles 50 and 51.
Στην περίπτωση των δράσεων έρευνας αιχμής, τα δικαιώματα πρόσβασης σε προϋπάρχοντα στοιχεία και σε νέα στοιχεία για σκοπούς εκτέλεσης ή αξιοποίησης παραχωρούνται ατελώς, παρά τις διατάξεις των άρθρων 50 και 51.

such access shall be granted on a royalty-free basis, except for use in public procurement where it shall be granted on fair and reasonable conditions to be agreed upon.
Αυτή η πρόσβαση παραχωρείται ατελώς, με εξαίρεση τη χρήση σε δημόσιες προμήθειες, όποτε παραχωρείται με θεμιτές και λογικές προϋποθέσεις που συμφωνούνται.

each party shall have a non-exclusive, irrevocable, royalty-free licence to use any intellectual property arising under the agreement for research and development purposes only.
κάθε συμβαλλόμενο μέρος διαθέτει μη αποκλειστική και αμετάκλητη άδεια εκμετάλλευσης, χωρίς καταβολή συγγενικών δικαιωμάτων, της πνευματικής ιδιοκτησίας που προκύπτει βάσει της συμφωνίας μόνο για έρευνα και ανάπτυξη,

such access rights shall be granted on a non-transferable non-exclusive basis either royalty-free or on fair, reasonable and non-discriminatory conditions.
Τα εν λόγω δικαιώματα πρόσβασης χορηγούνται ως μη αποκλειστικά και μη μεταβιβάσιμα, είτε ατελώς, είτε υπό δίκαιους, εύλογους και ισότιμους όρους.

such access rights shall be granted either under fair and reasonable conditions, or royalty-free.3. a request for access rights under paragraphs 1 or 2 may be made up to one year after either of the following events:
(α) λήξη της έμμεσης δράσης·(β) λήξη της συμμετοχής του έχοντος την κυριότητα των εκάστοτε προϋπαρχόντων ή νέων στοιχείων.

finally, many sme stakeholders as well as consumer organisations support a royalty-free approach, often described as rf on (f)rand, especially for standards which are to be referenced in legislation and policies.
Τέλος, πολλές ΜΜΕ, καθώς και οργανώσεις καταναλωτών, τάσσονται υπέρ μιας προσέγγισης χωρίς την καταβολή αντιτίμου για το δικαίωμα χρήσης, ιδίως για πρότυπα στα οποία γίνεται αναφορά μέσα στη νομοθεσία και τις πολιτικές.