Вы искали: solas regulation 25 4 (Английский - Греческий)

solas regulation 25-4
του κανονισμού solas 25-4

solas regulation 19
Κανονισμός solas 19

the solas regulation permits certain derogations:
Ο κανονισμός solas επιτρέπει ορισμένες παρεκκλίσεις:

information required by solas regulation xi-2/9.2.1
Απαιτούμενες πληροφορίες βάσει του κανονισμού ΧΙ- 2/9.2.1 της σύμβασης solas

the commission has based the proposed directive on the new solas regulation.
Η Επιτροπή στήριξε την πρόταση οδηγίας στον νέο κανονισμό solas.

the instructions shall be in compliance with the requirements of solas regulation iii/52.
Οι οδηγίες πρέπει να πληρούν τις απαιτήσεις του κανονισμού iii/52 της solas.

the instructions shall be in compliance with the requirements of solas regulation iii/36.
Οι οδηγίες πρέπει να πληρούν τις απαιτήσεις του κανονισμού iii/36 της solas.

fire drills shall be carried out in accordance with the provisions of solas regulation iii/19.3.4.
Εκτελούνται ασκήσεις πυρόσβεσης σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού ΙΙΙ/19.3.4 της solas.

.3 fire drills shall be conducted in accordance with the provisions of solas regulation iii/18.
.3 Εκτελούνται ασκήσεις πυρόσβεσης σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού iii/8 της solas.

it welcomes the fact that the proposed directive is based on imo decisions as contained in the solas regulation.
Επίσης, επιδοκιμάζει το γεγονός ότι η προτεινόμενη οδηγία στηρίζεται σε αποφάσεις του ΔΝΟ, όπως περιλαμβάνονται στον κανονισμό solas.

- as from the date of entry into force of this regulation: 25%,
- κατά την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού: 25%,

aim to reflect this in revised imo solas regulations.
Στόχος: είναι να ισχύσει και σε αναθεωρημένους κανονισμούς της σύμβασης solas του ΔΝΟ.

this article compiles the relevant provisions of solas regulation vi/7 and of the blu code on this important issue.
Το άρθρο αυτό συγκεντρώνει τις συναφείς διατάξεις του κανονισμού vi/7 της solas και του Κώδικα blu για το σημαντικό αυτό θέμα.

each abandon ship drill shall include the actions required in solas regulation iii/19.3.3.1.
Όλες οι ασκήσεις εγκατάλειψης του πλοίου πρέπει να περιλαμβάνουν τις ενέργειες που απαιτεί ο κανονισμός ΙΙΙ/19.3.3.1 της solas.

it was undoubtedly with these considerations in mind that the solas regulation contained the derogation on account of impracticability described in paragraph 1.3 above.
Αυτοί ήταν αναμφισβήτητα οι λόγοι που είχαν ως αποτέλεσμα να συμπεριληφθεί στον κανονισμό solas η δυνατότητα παρέκκλισης για λόγους που αφορούν τον άσκοπο χαρακτήρα της συγκεκριμένης διάταξης όπως περιγράφεται στην παράγραφο 1.3.

(solas regulation xi-2/9 and article 6.3 of regulation (ec) no. 725/2004)
(ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ xi-2/9 ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ solas ΚΑΙ ΑΡΘΡΟ 6 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 3 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΑΡΙΘ.

a training manual complying with the requirements of solas regulation iii/51 shall be provided in each crew messroom and recreation room or in each crew cabin.
Σε κάθε τραπεζαρία και αίθουσα αναψυχής του πληρώματος ή σε κάθε καμπίνα του πληρώματος πρέπει να προβλέπεται ένα εγχειρίδιο εκπαιδεύσεως ανταποκρινόμενο στις απαιτήσεις του κανονισμού iii/51 της solas.

the requirements of solas regulation ii-2/54 shall apply, as appropriate, to passenger ships carrying dangerous goods.
Στα επιβατηγά πλοία που μεταφέρουν επικίνδυνα φορτία εφαρμόζονται, όπου ενδείκνυται, οι απαιτήσεις του κανονισμού ΙΙ-2/54 της solas.

absence or failure of the proper operation of navigation equipment, taking the provisions of solas regulation v/12(o) into account.
Έλλειψη η βλάβη της καλής λειτουργίας του εξοπλισμού πλοήγησης, λαμβανομένων υπόψη των διατάξεων της solas, κανονισμός v/12 (ο).

every life-raft on ro-ro passenger ships shall be provided with float-free stowage arrangements complying with the requirements of solas regulation iii/13.4
Κάθε σωσίβια σχεδία επιβατηγού πλοίου ro-ro πρέπει να είναι εφοδιασμένη με διατάξεις στοιβασίας αυτόματης απαγκίστρωσης, ανταποκρινόμενες στις απαιτήσεις του κανονισμού iii/13.4 της solas.