Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stock
Απόθεμα
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 10
Качество:
stock management, processing of orders, invoicing
Διαχείριση των αποθεμάτων, επεξεργασία των παραγγελιών, τιμολόγηση
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
stocks ---recovery orders -0 -55 -
Αποθέματα ---Εντάλματα είσπραξης -0 -55 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(a) stock and order/distribution section
Α — Διαχείριση α) Εμπορικό τμήμα/διανομή
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
artop — stock management/comop — order management
artop — Διαχείριση αποθεμάτων/ comop — Διαχείριση παραγγελιών
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
it is essential to make a few comments in order to take stock.
Επιβάλλονται ορισμένες παρατηρήσεις για να τοποθετηθούμε χρονικά..
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
the court can also order the sale of such stock to satisfy the judgment debt.
Το δικαστήριο μπορεί επίσης να διατάξει την εκποίηση των χρεωγράφων αυτών με σκοπό την εξόφληση της επίδικης οφειλής.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
however this may occur in some cases in order to produce a suitably concentrated stock solution.
Εντούτοις, μπορεί αυτό να χρειάζεται μερικές φορές για την παρασκευή αρχικού διαλύματος κατάλληλης συγκεντρώσεως.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
also, everybody knows that the alliances between various stock exchanges are the order of the day.
Όλοι γνωρίζουν τι συνέβη σε άλλα μέρη του κόσμου που αντιμετώπισαν συστημικές κρίσεις.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
in order to achieve this minimum level of safety, all rolling stock must fulfil certain minimum specifications.
Για να επιτευχθεί αυτό το ελάχιστο επίπεδο ασφάλειας πρέπει όλα τα είδη τροχαίου υλικού να πληρούν ορισμένες ελάχιστες προδιαγραφές.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
the computer-controlled production plan may be redefined on a daily basis according to the availability of stocks, orders, etc.
— την ανανίωση
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
production-related data (stocks, orders, equipment capacity, etc.) are stored in data bases.
— την συμμετοχή
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
product promotion public relations product development stock control telephone selling mail order product life cycle company image distributive strategies product design audits (marketing)
Ερευνα αγοράς Διαφήμιση Πώληση Τιμολόγηση Προώθηση προϊόντων Δημόσιες σχέσεις Ανάπτυξη προϊόντων Ελεγχος αποθεμάτων Τηλεφωνικές πωλήσεις Παραγγελία και αγορά εμπορευμάτων ταχυδρομικώς Κύκλος ζωής προϊόντος φήμη της εταιρίας Στρατηγικές διανομής Σχεδιασμός προϊόντων Ελεγχοι (μάρκετιγκ)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
i can state here that portuguese shipowners intend to continue fishing responsibly in order to conserve stocks.
Μπορώ να βεβαιώσω ότι οι πορτογάλοι πλοιοκτήτες προσπαθούν να συνεχίσουν τη δραστηριότητα τους με υπεύθυνο τρόπο ώστε να διαφυλάττουν τους πόρους.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник: