Вы искали: systemic disease (Английский - Греческий)

systemic sclerosis with digital ulcer disease
Συστηματική σκλήρυνση με δακτυλικά έλκη

systemic sclerosis with ongoing digital ulcer disease
Συστηματική σκλήρυνση με ενεργά δακτυλικά έλκη

live attenuated vaccines: risk of systemic, possible fatal disease.
Ζώντων εξασθενημένων εμβολίων: κίνδυνος συστηματικής ενδεχομένως θανατηφόρας νόσου.

- narrowing of the arteries (systemic peripheral arterial disease),
- στένωση των αρτηριών (συστηµατική περιφερική αρτηριακή νόσο),

other live attenuated vaccines: risk of systemic, possible fatal disease.
Λοιπών ζώντων εξασθενημένων εμβολίων: κίνδυνος συστηματικής ενδεχομένως θανατηφόρας νόσου.

do not use in animals with severe systemic disease or in animals that are moribund.
Να μην χρησιμοποιείται σε ζώα με σοβαρή συστηματική νόσο ή σε ζώα που είναι ετοιμοθάνατα.

stayveer is not recommended in paediatric patients with systemic sclerosis and ongoing digital ulcer disease.
Το stayveer δεν συνιστάται σε παιδιατρικούς ασθενείς με συστηματική σκλήρυνση και εξελισσόμενη νόσο δακτυλικών ελκών.

live attenuated vaccines (except yellow fever): risk of systemic, possibly fatal disease.
Εμβόλια ζωντανών εξασθενημένων οργανισμών (εκτός από τον κίτρινο πυρετό): κίνδυνος συστηματικής, πιθανώς θανατηφόρας νόσου.

animals showing clinical signs of systemic disease or emaciation, shall not be slaughtered for human consumption.
Τα ζώα που εμφανίζουν κλινικά συμπτώματα συστημικής νόσου ή απίσχνασης δεν πρέπει να σφάζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο.

do not use in dogs in which overweight or obesity is caused by a concomitant systemic disease such as hypothyroidism or hyperadrenocorticism.
Να µη χρησιµοποιείται σε σκύλους στους οποίους το υπερβολικό βάρος ή η παχυσαρκία οφείλεται σε παράλληλη συστηµατική ασθένεια όπως υποθυρεοειδισµός ή υπερλειτουργία του φλοιού των επινεφριδίων.

do not use in animals in which overweight or obesity is caused by a concomitant systemic disease such as hypothyroidism or hyperadrenocorticism.
Να μην χρησιμοποιείται σε περίπτωση υπερευαισθησίας στη δραστική ουσία ή σε κάποιο από τα έκδοχα.

special precautions should be taken before administering ovitrelle to patients with clinically significant systemic disease where pregnancy could lead to a worsening of the condition.
Πρέπει να λαμβάνονται ειδικές προφυλάξεις πριν τη χορήγηση του ovitrelle σε ασθενείς με κλινικά σημαντικό συστηματικό νόσημα όπου η κύηση μπορεί να οδηγήσει σε επιδείνωση της κατάστασης.

the disease characteristics were 91% metastatic, 96% adenocarcinoma histology, and 13% with no prior systemic therapy for metastatic disease.
Τα χαρακτηριστικά της νόσου ήταν 91% μεταστατική νόσος, 96% ιστολογία αδενοκαρκινώματος και 13% χωρίς καμία προηγούμενη συστηματική θεραπεία για μεταστατική νόσο.

pharmacotherapeutic group: other systemic drugs for obstructive airway diseases, atc code:
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: άλλα συστηματικά χορηγούμενα φάρμακα στην αποφρακτική πνευμονοπάθεια, κωδικός atc:

systemic lupus erythematosus (also called “lupus” or “sle”) a disease where the body’s immune system attacks the body.
Συστηµατικό ερυθηµατώδη λύκο (που αναφέρεται επίσης, ως «λύκος» ή «sle») µία νόσος που το ανοσοποιητικό σύστηµα του σώµατος επιτίθεται στο ίδιο το σώµα.

cancer, systemic lupus erythematosus, haemolytic uraemic syndrome, chronic inflammatory bowel disease (crohn's disease or ulcerative colitis) and sickle cell disease
Καρκίνος, συστηματικός ερυθηματώδης λύκος, ουραιμικό αιμολυτικό σύνδρομο, χρόνια φλεγμονώδης νόσος του εντέρου (νόσος του crohn ή ελκώδης κολίτιδα) και δρεπανοκυτταρική αναιμία

cancer, systemic lupus erythematosus, haemolytic uraemic syndrome, chronic inflammatory bowel disease (crohn's disease or ulcerative colitis) and sickle cell disease.
Καρκίνος, συστηματικός ερυθηματώδης λύκος, αιμολυτικό ουραιμικό σύνδρομο, χρόνια φλεγμονώδης νόσος των εντέρων (νόσος του crohn ή ελκώδης κολίτιδα) και δρεπανοκυτταρική νόσος.

do not use on sick (e.g. systemic diseases, diabetes, fever) or convalescent animals.
Να μην χρησιμοποιείται σε άρρωστα ζώα (π.χ. συστηματικές παθήσεις, διαβήτης, πυρετός) ή ζώα υπό ανάρρωση.

animals with a disease or condition which may be transmitted to animals or humans through handling or eating the meat, and, in general, animals showing clinical signs of systemic disease or emaciation, shall not be slaughtered for human consumption.
Τα ζώα που έχουν προσβληθεί από νόσο ή βρίσκονται σε κατάσταση η οποία μπορεί να μεταδοθεί στα ζώα ή στον άνθρωπο μέσω του χειρισμού ή της κατανάλωσης κρέατος, και, γενικά, ζώα τα οποία παρουσιάζουν κλινικά συμπτώματα συστημικής νόσου ή απίσχνανσης, δεν σφάζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο.

pharmacotherapeutic group: drugs for obstructive airway diseases, other systemic drugs for obstructive airway diseases, atc code: r03dx05
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Φάρμακα για αποφρακτικές νόσους των αεραγωγών, άλλα συστηματικά χορηγούμενα φάρμακα στην αποφρακτική πνευμονοπάθεια, κωδικός atc: r03dx05