Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
telling the story
Μαζί αποφάσισαν την προκήρυξη ξεχωριστού διαγωνισμού για την κατασκευή « έργου τέχνης » προς ανάμνηση αυτού του γεγονότος .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
he makes telling comments.
he makes sharp comments.
Последнее обновление: 2023-12-06
Частота использования: 4
Качество:
she was telling them about it.
Η φωνή του piιογέρικου χελιδονιού λέει:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
you are not telling the truth!
Δεν λέτε την αλήθεια!
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
this census could be very telling.
Η απογραφή θα μπορούσε να είναι αποκαλυπτική.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
i am telling you that time is passing.
Σας το λέω, ο καιρός περνάει.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
telling the story: your right to know
Ελλάδα ιατεθέντα κεφάλαια 2007-13
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
the commission 's own words are telling.
Η ίδια η διατύπωση της Επιτροπής είναι εύγλωττη.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
the european model in this respect is telling.
Το ευρωπαϊκό πρότυπο, από την πλευρά αυτή, είναι πειστικό.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
i am telling you this to make things very clear.
Δίνω τις διευκρινίσεις αυτές, ώστε να είναι τα πράγματα σαφή.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
anyone who says otherwise is not telling the truth!
Όποιος ισχυρίζεται κάτι άλλο, δεν λέει την αλήθεια.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
here is a telling example of ill-conceived protection.
(Χειροκροτήματα)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
anyone who claims otherwise is not telling the truth!
Δεν λέει την αλήθεια, όποιος ισχυρίζεται κάτι διαφορετικό.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
mr klinkenborg has, basically, accused me of telling a lie.
Αυτό ήταν το πρόβλημα.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
i could never stop telling you how much i love you, penny
σε αγαπώ περισσότερο
Последнее обновление: 2020-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do not stop using your inhaler without telling your doctor first.
Μη σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή εισπνοής σας χωρίς να ενημερώσετε πρώτα τον γιατρό σας.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it's nature's way of telling us we have gone too far."
Είναι ο τρόπος της φύσης για να μας πει ότι το έχουμε παρατραβήξει".
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mrs marinucci, we cannot start telling stories about incidents at football matches.
Κυρία marinucci, δεν μπορούμε να εξιστορήσουμε τα δυσάρεστα συμβάντα του ποδοσφαίρου.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
the forum's theme, responsible growth in southeast europe, was quite telling.
Το θέμα του φόρουμ «Αξιόπιστη ανάπτυξη της Νοτιοανατολικής Ευρώπης» μιλά από μόνο του.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i don't really think about telling personal stories when i'm writing music.
Πραγματικά δεν σκέφτομαι προσωπικές ιστορίες όταν γράφω μουσική.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: