Вы искали: thermal expansion (Английский - Греческий)

thermal expansion
θερμική διαστολή

thermal expansion coefficient
συντελεστής θερμικής διαστολής

thermal
Θερμικό

coefficient of cubical thermal expansion
συντελεστής κυβικής θερμικής διαστολής

research on the thermal expansion of uranium dioxide above its melting temperature produced initial results.
'Ερευνες για τη θερμική διαστολή του διοξειδίου του ουρανίου πέρα από τη θερμοκρασία τήξης του απέδωσαν τα πρώτα αποτε­λέσματα.

coefficient of linear thermal expansion's absolute magnitude less than 3 × 10–6/k at 25 °c.
Συντελεστή γραμμικής θερμικής διαστολής με απόλυτο μέγεθος κάτω του 3 × 10–6/k στους 25 °c.

the coefficient of linear thermal expansion's absolute magnitude is less than 3 × 10–6/k at 25 °c.
Συντελεστή γραμμικής θερμικής διαστολής με απόλυτο μέγεθος κάτω του 3 × 10–6/k στους 25 °c.

this does not apply to class s and class d measures where the manufacturer intends that thermal expansion corrections shall be applied to observed readings where necessary.
Η διάταξη αυτή δεν ισχύει προκειμένου για τις μετρήσεις των κλάσεων s και d, κατά τις οποίες ο κατασκευαστής σκοπεύει, εφόσον απαιτείται, να εφαρμόσει διορθώσεις λόγω θερμικής διαστολής στις σχετικές ενδείξεις).

expansion of thermal power station at bechar by installation of five new diesel generating sets of 8 mw each
Επέκταση του σταθμού καύσης ντήζελ πις Μπεσάρ με π_bar_ν προσθήκη πέντε ηλεκτρογεννών συγκροτημάτων

fabricated from borosilicate glass having a coefficient of linear thermal expansion greater than 2,5 × 10–6/k at 25 °c; or
Κατασκευή από βοριοπυριτική ύαλο με συντελεστή γραμμικής θερμικής διαστολής άνω του 2,5 × 10–6/k στους 25 °c, ή

being fabricated from borosilicate glass having a coefficient of linear thermal expansion greater than 2,5 × 10–6/k at 25 °c; or
Κατασκευή από βοριοπυριτική ύαλο με συντελεστή γραμμικής θερμικής διαστολής άνω του 2,5 × 10–6/k στους 25 °c, ή

components manufactured from “composite” materials having a coefficient of linear thermal expansion equal to or less than 5 × 10–6 in any coordinate direction;
Δομικά μέρη κατασκευασμένα από «σύνθετα» υλικά με συντελεστή γραμμικής θερμικής διαστολής το πολύ ίσο προς 5 × 10–6 προς οποιαδήποτε κατεύθυνση συντεταγμένων.

depending on the ambient temperature, the top of the tower may shift away from the sun by up to 18 cm (7.1 in) because of thermal expansion of the metal on the side facing the sun.
Ανάλογα με τη θερμοκρασία του περιβάλλοντος, η κορυφή του πύργου μπορεί να στραφεί μακριά από τον ήλιο μέχρι 18 cm (7,1 in), λόγω της θερμικής διαστολής του μετάλλου στην πλευρά που βρίσκεται ο ήλιος.

woven fabrics of rovings, impregnated with epoxy resin, with a coefficient of thermal expansion between 30 °c and 120 °c (measured according to ipc-tm-650) of
Υφάσματα από πρόνημα, εμποτισμένα με εποξειδική ρητίνη, τα οποία παρουσιάζουν συντελεστή θερμικής διαστολής μεταξύ 30 °c και 120 °c (όπως καθορίζεται με την μέθοδο ipc-tm-650)

laser lenses, other than those specified in 6a005.e.2, consisting of substrates having a thermal expansion coefficient of 10-6k-1 or less at 20 °c (e.g. fused silica).
Φακοί για λέιζερ, άλλοι από εκείνους που προσδιορίζονται στο σημείο 6a005.ε.2, αποτελούμενοι από υποστρώματα με συντελεστή θερμικής διαστολής 10-6k-1 ή λιγότερο στους 20°c (π.χ. τήγμα πυριτίας).