Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
indeed, in relation to this, there is a most welcome mention of the interreg programmes on page 14.
Είναι αλήθεια ότι στη σελίδα 14 τα προγράμματα interreg αντιμετωπίζονται ιδιαίτερα ικανοποιητικά από την άποψη αυτή.
the dg v homepage is accessible through the following path: welcome, policies, employment and social policies, on which page there is a link to dg v.
welcome, policies, employment and social policies, και στη σελίδα αυτή υπάρχει σύνδεση με τη ΓΔ v.
on page 10 — intra-community aid — i welcome the grant by the commission to the piper alpha victims.
Στη σελίδα 10 — ενδοκοινοτική ενίσχυση — χαιρετίζω την ενίσχυση που παρέχει η Επιτροπή στα θύματα του ατυχήματος της εξέδρας piper alpha.
the eesc welcomes the increasing importance of the seas in the green paper, which turns a new page in the eu regarding the sea.
Η ΕΟΚΕ επικροτεί την αυξανόμενη σημασία των θαλασσών στην Πράσινη Βίβλο, η οποία γυρίζει μια νέα σελίδα στην ΕΕ όσον αφορά τη θάλασσα.