Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
check infusion site(s) occasionally throughout the infusion for dislodgement or leaking.
kontroller infusionsstedet (-stederne) af og til under hele infusionen for at se, om noget har flyttet sig eller lækker.
housing problems, dislodgement, compulsory sterilisation, segregated labour rooms, and numerous other means of discriminatory cases that even the resolution lists in various paragraphs, are not at all surprising within the eu and i deliberately do not mention specific countries here.
denne deltagelseskløft skal lukkes- ikke blot i eu, som primært er vores opgave, men også af de nationale regeringer, så de føler, at alle dele af samfundet i hele europa deler dette ansvar, og så det ikke kun håndteres gennem direktiver og retningslinjer fra eu.