Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
karl lamers
nordiske svaner
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(cor) lamers.
(cor) lamers’ mandat er udløbet.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
mr c.h.j. lamers,
c.h.j. lamers,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mr cor lamers, burgemeester van houten
cor lamers, burgemeester van houten
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
your own helmut kohl also did his bit, with the schäuble/ lamers paper.
deres egen helmut kohl gjorde også sit, med schäuble-/ lamers-papiret.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
after mr lamers ' empty shell, now we have mr spencer 's fantasy.
efter hr. lamers' tomme skal kommer nu hr.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
mr poettering, perhaps you could ask your own ministers, mr schäuble and mr lamers, who thought up this two-speed europe?
schäuble og hr. lamers, hvem der fandt på det med et europa i to hastigheder.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
the lamers paper envisages long transitional periods to accommodate the new countries and for the 'variable geometry' principle to apply in order to minimise costs.
efter mødet udtalte med lemmer af delegationen en for dømmelse og hård kritik af europæernes holdning, som skyldes, at et mindretal af eu-landene vil re ducere samarbejdet mellem eu og nogle af de fattigste lande i verden. prøv at forstå de følelser, som avs-
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
to resolve this, mr lamers proposes hiving off the competition policy directorate from the commission's field of activities and setting up an independent european cartel office to guarantee fair play.
delegationerne spiller endvidere en vigtig rolle med hensyn til at undersøge situationen i et tredjeland, før der træffes vigtige beslutninger om for bindelserne mellem eu og det pågældende tredjeland. europa-parlamentets delegationer rejser ofte spørgsmål om overholdelse af
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the views of dutch employers: "the added value of european works councils", j. lamers, awvn, haarlem 1998;
de hollandske arbejdsgiveres synspunkt: “the added value of european works councils”, j.lamers, awvn, haarlem 1998
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the cdu paper, submitted by german mps karl lamers and wolfgang schäuble, takes as a starting point germany's needs for a tion at different stages. have sought to portray part of the national bly run into 1997.
eu's bistand til udviklingslandene skal ikke skæres ned til fordel for en øget støtte til Østeuropa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mr c.h.j. lamers, burgemeester van houten, an alternate member of the committee of the regions in place of mr g.b.m. leers for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 january 2006 (12221/05).
c.h.j. lamers, borgmester i houten, som suppleant til regionsudvalget som efterfølger for g.b.m. leers for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 2006 (12221/05.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: