Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
as a result of a problem with the voting machine, my intended vote was not recorded.
som følge af et problem med afstemningsanlægget blev min stemme ikke registreret.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
i do not know whether this has happened before, but i am going to recommend to my group that it abstain from the vote on this report, because i do not believe that it has achieved my intended objective, which was to produce a balanced report.
jeg ved ikke, om det tidligere er sket, men jeg vil anbefale min gruppe at undlade at stemme om denne betænkning, for efter min mening har den ikke nået det mål, som jeg tilstræbte, dvs. at udarbejde en afbalanceret betænkning.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
- each party assures the confidentiality of all information provided in confidence by the other party in accordance with the receiving party's applicable rules, including those mies intended to assure the confidentiality of information gathered during a party's own enforcement activities, each party shall use all the legal means at its disposal to oppose the disclosure of this infomiation.
- hver part hemmeligholder alle fortrolige oplysninger, der leveres af den anden part i overensstemmelse med de gældende regler, inklusive de regler, der tager sigte på at hemmeligholde fortrolige oplysninger, der er indsamlet under en parts egne håndhævelsesforanstaltninger, ranstaltninger,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.