Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
case c32/95 Ρ commission ν iisrestal — organização gestão de restaurantes colectivos ld.' and others
præjudiciel — bundesverwaltungsgericht — fortolkning af fællesskabsrettens bestemmelser om statsstøtte — forpligtelse til at tilbagesøge ulovlig støtte — vanskeligheder som følge af nationale regler, som beskytter støttemodtageren (udløb af frist; undtagelser fra condictio indebiti)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
case c-32/95 Ρ commission of the european communities ν lisrestal - organização e gestão de restaurantes colectivos, ld.aand others
generaladvokat f.g. jacobs fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet fdomstolens plenum) den 6. juni 1996.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
on state aid c 41/2004 (ex n 221/2004) portugal investment aid to orfama, organização fabril de malhas s.a.
om statsstøtte c 41/2004 (ex n 221/2004), portugal, investeringsstøtte til orfama, organização fabril de malhas s.a.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
decreto-lei no 140/2006, de 26 de julho, que desenvolve os princípios gerais relativos à organização e funcionamento do sngn, regulamentando o regime jurídico aplicável ao exercício daquelas actividades.
decreto-lei nr. 140/2006, de 26 de julho, que desenvolve os princípios gerais relativos à organização e funcionamento do sngn, regulamentando o regime jurídico aplicável ao exercício daquelas actividades.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
by letter of 5 may 2004 (registered as received on 19 may), portugal notified the commission of its intention to provide aid to organização fabril de malhas s.a. (hereinafter ‘orfama’) in order to help finance an investment by the company in poland.
ved brev af 5. maj 2004, der blev registreret den 19. maj 2004, meddelte de portugisiske myndigheder kommissionen, at de havde til hensigt at yde støtte til en investering foretaget af virksomheden orfama, organização fabril de malhas s.a. (i det følgende benævnt »orfama«) i polen.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество: