Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the role of sentinel node scintigraphy and localisationis currently being evaluated.
der foregår for øjeblikket en evaluering af værdien af »sentinel node«-skintigrafi og lokalisation.ved patienter med primær tumor > 2 cm og patienter med knoglesmerter. y stlid e
skeletal scintigraphy is often negative andunderestimates disease extent; consider bone marrowstudies.
knogleskintigrafi er ofte negativ og undervurderer sygdommens udbredelse; knoglemarvsundersøgelse bør overvejes.
the radiolabelled solution is given as an intravenous injection, and a scintigraphy is carried out 1 to 8 hours later.
den radioaktivt mærkede opløsning gives som en intravenøs injektion, og der udføres en scintigrafi 1 til 8 timer senere.
scintigraphy is a scanning method that uses a special camera (gamma camera) that can detect radioactivity.
scintigrafi er en scanningsmetode, der anvender et specielt kamera (gammakamera), der kan påvise radioaktivitet.
diagnostic scintigraphy should be performed 48 to 72 hours following radioiodine administration, whereas post-ablation scintigraphy may be delayed additional days to allow background activity to decline.
diagnostisk scintigrafi skal foretages 48 til 72 timer efter administration af radioaktivt jod, mens scintigrafi efter ablation kan udskydes nogle dage, for at baggrundsstrålingen skal have lejlighed til at falde.
among these 232 patients, 158 had also undergone a scan using a standard scintigraphy technique (when the patient receives a specially prepared injection of their own white blood cells radiolabelled with a suitable radioactive marker).
blandt disse 232 patienter havde 158 endvidere fået udført en scanning ved brug af rutinemæssig scintigrafiteknik (hvor patienten får en specielt klargjort injektion af deres egne hvide blodlegemer, der er blevet radioaktivt mærket med en egnet radioaktiv markør).
diagnostic scintigraphy should be performed 48 to 72 hours after the radioiodine administration (72 to 96 hours after the final injection of thyrogen), whereas post-therapy scintigraphy may be delayed additional days to allow background activity to decline.
diagnostisk scintigrafi skal foretages 48 til 72 timer efter indgivelse af radioaktivt jod (72 til 96 timer efter den sidste thyrogen- injektion), mens scintigrafi efter operation kan udskydes nogle dage, for at baggrundsstrålingen skal have lejlighed til at falde.