Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fourteen
ארבע-עשר
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 4
Качество:
fourteen segment sample
comment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
virtual desktop fourteen is selected
שולחן עבודה וירטואלי מספר ארבע עשרה נבחרname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
he is one of the fourteen holy helpers.
אגידיוס הוא אחד מארבעה-עשר הקדושים המסייעים.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
she was in rehab at the age of fourteen.
היא הייתה בטיפול שיקום בגילאי 13 - 14.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
the seventh season jumps fourteen months ahead.
העונה השביעית קופצת שנה קדימה.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
levy immigrated to miami, florida, when he was fourteen.
הוא היגר למיאמי פלורידה, כשהיה בן 14.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
" just two years later, the company had fourteen employees.
כעבור שנים בלבד, היו בחברה 14 עובדים.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he was fourteen months old when his family moved to san francisco.
כשהיה בן עשרה חודשים היגרה משפחתו לארצות הברית, והתיישבה בסן פרנסיסקו.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
the photos were published in april 2006, fourteen months after the sighting.
התמונות פורסמו רק באפריל 2006, כ-14 חודשים לאחר הצפייה המדוברת בזאב הטסמני.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
at the age of fourteen, he played the goldmark concerto with the vienna philharmonic.
בגיל ארבע-עשרה ניגן את הקונצ'רטו של קרל גולדמארק עם הפילהרמונית של וינה.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
milligan received treatment from psychiatrist david caul, who diagnosed the additional fourteen personalities.
מיליגן קיבל טיפול מהפסיכיאטר דוד קאול, אשר איבחן 14 אישיויות נוספת.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
prime minister nazif was sworn in together with fourteen new cabinet ministers on 14 july 2004.
ראש הממשלה נזיף נשבע אמונים לתפקידו עם 14 שרי הקבינט ב-14 ביולי 2004.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
then fourteen years after i went up again to jerusalem with barnabas, and took titus with me also.
אחרי כן מקץ ארבע עשרה שנה שבתי ועליתי לירושלים עם בר נבא ואקח אתי גם את טיטוס׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
in 1935, after fourteen years in kenya, he was appointed assistant colonial secretary to jamaica.
ב-1935 מונה לעוזר המזכיר הראשי בג'מייקה, תפקיד בו היה השני במדרג הקולוניאלי לאחר המושל.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
by the end of the last siege, in the late 18th century, gibraltar had faced fourteen sieges in 500 years.
עם סיום המצור האחרון על גיברלטר, בסוף המאה ה-18, לגיברלטר כבר היה רקורד של 14 מצורים עליה במהלך 500 שנים בלבד.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
after the release, the album reached number one in fourteen countries, being certified gold or platinum in each.
האלבום הגיע למקום 1 בארבע עשר מדינות שונות, והגיע למעמד זהב או פלטינה בכל אחד מהמדינות.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
the valley is the capital of anguilla, one of its fourteen districts, and the main "town" on the island.
הוואלי (the valley) היא בירת אנגווילה וגם "העיר הראשית" על האי.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"in 1914, when coward was fourteen, he became the protégé and probably the lover of philip streatfeild, a society painter.
בגיל 14 הוא נעשה מאהבו של פיליפ סטריטפילד, צייר בוהמיין שלקח אותו תחת חסותו והציגו בפני החברה הגבוהה בסלונה של מרת אסטלי קופר.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
עשר, אחת עשרה, שתים עשרה, שלוש עשרה, ארבע עשרה, חמש עשרה, שש עשרה, שבע עשרה, שמונה עשרה, תשע עשרה, עשרים.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество: