Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the inno nazionale is the national anthem of the republic of san marino.
ההמנון הלאומי של הרפובליקה (באיטלקית: inno nazionale della repubblica) הוא המנונה הלאומי של המדינה הזעירה סן מרינו.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
in 1971 he won first prize in the international conductors competition at the accademia nazionale di santa cecilia in rome.
בשנת 1971 זכה בפרס ראשון בתחרות המנצחים הבינלאומית של האקדמיה הלאומית למוזיקה סנטה צ'צ'יליה ברומא.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
the parco nazionale del cilento, vallo di diano e alburni is an italian national park in the province of salerno, in campania in southern italy.
הפארק הלאומי צ'ילנטו וואלו די דיאנו (באיטלקית parco nazionale del cilento e vallo di diano, ידוע בשם ואלדיאנו) הוא עמק איטלקי הממוקם בצידה הדרום-מזרחי של קמפניה בנפת סלרנו.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
== general ==since 2000, the building has housed the museo nazionale del cinema (national museum of cinema).
מאז שנת 2000 משמש המבנה למוזיאון לאומי לקולנוע (museo nazionale del cinema).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
the biblioteca nazionale centrale di firenze is a public national library in florence, the largest in italy and one of most important in europe, one of the two central libraries of italy, along with the biblioteca nazionale centrale of rome.
הספרייה הלאומית המרכזית של פירנצה (איטלקית biblioteca nazionale centrale di firenze) בפירנצה היא אחת משלוש הספריות הלאומיות באיטליה, ביחד עם הספרייה הלאומית ברומא ונפולי.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
the museo archeologico nazionale (italian: "national archaeological museum") is a museum in cagliari, southern sardinia, italy.
המוזיאון הארכאולוגי הלאומי של קליארי (איטלקית museo archeologico nazionale di cagliari) בעיר קליארי, בירת סרדיניה, הוא אחד המוזיאונים החשובים בסרדיניה.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the altare della patria (altar of the fatherland) also known as the monumento nazionale a vittorio emanuele ii (national monument to victor emmanuel ii) or "il vittoriano" is a monument built in honour of victor emmanuel, the first king of a unified italy, located in rome, italy.
האנדרטה הלאומית לויטוריו אמנואלה השני (באיטלקית: monumento nazionale a vittorio emanuele ii) המכונה גם מזבח המולדת (altare della patria - "אלטרה דלה פאטריה") או "הוויטוריאנו" ("il vittoriano" - "איל ויטוריאנו") היא אנדרטה הממוקמת במרכז העיר רומא בירת איטליה לכבודו של מלכה הראשון של איטליה המאוחדת - ויטוריו אמנואלה השני.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование