Вы искали: prayer (Английский - Иврит)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Иврит

Информация

Английский

prayer

Иврит

תפילה

Последнее обновление: 2015-05-11
Частота использования: 8
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

prayer warrior

Иврит

לוחם תפילה

Последнее обновление: 2021-05-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

jewish prayer services#shacharit

Иврит

שחרית

Последнее обновление: 2014-02-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the prayer room functioned as a living room.

Иврит

ליד החדר בו נמצא הקבר היה מסגד קטן.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

a prayer of habakkuk the prophet upon shigionoth.

Иврит

תפלה לחבקוק הנביא על שגינות׃

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

ceremony is not needed for prayer, trust is.

Иврит

לתפילה לא דרוש בטקס, דרושה אמונה.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

please say a prayer for those who were onboard.

Иврит

נא לשאת תפילה למען אלה שהיו על הסיפון.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

hear my prayer, o lord, and let my cry come unto thee.

Иврит

תפלה לעני כי יעטף ולפני יהוה ישפך שיחו יהוה שמעה תפלתי ושועתי אליך תבוא׃

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

also when i cry and shout, he shutteth out my prayer.

Иврит

גם כי אזעק ואשוע שתם תפלתי׃

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

Иврит

התמידו בתפלה ושקדו בה בתודה׃

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.

Иврит

על לא חמס בכפי ותפלתי זכה׃

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

always in every prayer of mine for you all making request with joy,

Иврит

ותמיד בכל תפלותי אתחנן בשמחה בעד כלכם׃

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the main prayer hall on the first floor can accommodate 1,000 people.

Иврит

אולם התפילה העיקרי יכול להכיל 1,000 מתפללים.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

participants in the full exercises may spend up to 5 hours a day in prayer.

Иврит

המשתתפים בתרגילים המלאים מעבירים את ימיהם בשתיקה, כשהם מתפללים במשך עד 5 שעות בכל יום.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the purpose of the obligatory prayer is to foster the development of humility and devotion.

Иврит

מטרתן של תפילות החובה היא לפתח את הצניעות והמסירות לאמונה.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

he apologizes to the gods for the previous speeches, and phaedrus joins him in the prayer.

Иврит

הוא מתנצל בפני האלים על נאומיו הקודמים, ופיידרוס מצטרף אליו בתפילה.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.

Иврит

וכל אשר תשאלו בתפלה ואתם מאמינים תקחהו׃

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of god in you.

Иврит

והם בהתחננם בעדכם נכספים לכם בעבור חסד האלהים אשר גבר עליכם׃

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

in addition to three prayer halls and a community hall, there is a medical clinic and a library.

Иврит

המבנה כולל שלושה אולמות תפילה, אולם לאירועים קהילתיים, מרפאה קהילתית וספריה.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

today the synagogue is the main house of prayer for the viennese jewish community of about 7,000 members.

Иврит

בית הכנסת משמש גם בתקופה המודרנית את הקהילה היהודית של וינה, המונה כ-7,000 חברים רשומים.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,797,963 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK