Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
urgent needs included more reliable assessments of the environmental status quo and better methods for monitoring environmental change over wide areas.
meðal brýnna þarfa voru öruggt mat á ástandi umhverfismála við óbreyttar aðstæður og betri aðferðir við að fylgjast með umhverfisbreytingum á stórum svæðum.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
there was a noted increase in the performance of women in politics, their willingness to challenge the status quo, and lobby for gender rights.
Það mátti merkja aukningu á þáttöku kvenna í stjórnmálum, vilja þeirra til að mótmæla óbreyttu ástandi og fara fram á jafnrétti kynjanna.
for policies to be shaped in the light of contemporary findings, it is normally essential to first take stock of the environmental status quo, for unless that is thoroughly quantified and understood, how can the impact of policy interventions or development programmes be assessed before implementation, or evaluated after completion?
■ stjómamemdin á ad taka upp fjölæra starfsáætlun sem byggist á beim forgangssviðum sem nefnd eru í grein m 2) og nota sem grundvöll drog bau. er lögd voni fram af