Вы искали: ·excessive restriction of oil flow pump (Английский - Испанский)

four decades of oil flow
cuatro décadas de flujo petrolero

since then, the country has witnessed encouraging developments and positive steps in key areas, including the appointment of a leaner cabinet on 31 july and the resumption of oil flow.
desde entonces, el país ha sido testigo de acontecimientos alentadores y medidas positivas en esferas clave, entre ellas el nombramiento de un gabinete más reducido el 31 de julio y la reanudación del flujo de petróleo.

other steps were subsequently taken, such as the restriction of oil shipments to cuba by united states transnationals, the paralysing of industrial plants, the prohibition of exports to cuba and the partial and later total elimination of the sugar quota.
posteriormente fueron aplicadas otras medidas como la restricción del suministro de combustible a la isla por las transnacionales norteamericanas, la paralización de plantas industriales, la prohibición de exportaciones a cuba y la supresión parcial y luego total de la cuota de azúcar.

in addition to oil lakes, kuwait states that it was necessary to create piles of oil-contaminated soil and liquid oil in order to stop the spread of oil flows and to clear areas of heavy oil contamination that impeded fire-fighting or subsequent koc field operations.
63. además de los lagos de petróleo, kuwait declara que fue necesario crear montículos de suelo contaminado con petróleo y petróleo líquido a fin de frenar el avance de los flujos de petróleo y despejar las zonas de gran contaminación petrolera que impedían la lucha contra los incendios o las ulteriores operaciones de campo de la koc.