Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
4 is a diagrammatic view showing a tanner graph;
4 es una vista esquemática que muestra un gráfico de tanner;
Последнее обновление: 2012-04-30
Частота использования: 2
Качество:
5 is a diagrammatic view illustrating a variable node;
5 es una vista esquemática que ilustra un nodo variable;
Последнее обновление: 2012-04-30
Частота использования: 2
Качество:
11 is a diagrammatic view illustrating a parity matrix;
11 es una vista esquemática que ilustra una matriz de paridad;
Последнее обновление: 2012-04-30
Частота использования: 2
Качество:
10 is a diagrammatic view illustrating a parity check matrix;
10 es una vista esquemática que ilustra una matriz de comprobación de paridad;
Последнее обновление: 2012-04-30
Частота использования: 2
Качество:
160 is a diagrammatic view illustrating a multiplexer which configures the bit deinterleaver;
160 es una vista esquemática que ilustra un multiplexor que configura el desintercalador de bits;
Последнее обновление: 2012-04-24
Частота использования: 1
Качество:
3 is a schematic view showing a drill section 5 shown in fig.
3 es una vista esquemática que muestra una sección de la broca 5 mostrada en la fig.
Последнее обновление: 2012-09-05
Частота использования: 1
Качество:
4 illustrates a tanner graph of the parity check matrix h of fig.
4 ilustra un gráfico de tanner de la matriz de comprobación de paridad h de la figura
Последнее обновление: 2012-04-30
Частота использования: 2
Качество:
6 is a front view showing another embodiment of fig.
6 es una vista frontal que muestra otra forma de realización de la fig.
Последнее обновление: 2012-09-05
Частота использования: 1
Качество:
155 is a diagrammatic view illustrating an example of a parity check matrix of an ldpc code;
155 es una vista esquemática que ilustra un ejemplo de una matriz de comprobación de paridad de un código ldpc;
Последнее обновление: 2012-04-24
Частота использования: 1
Качество:
17 is a front view showing a small-diameter drill of the present invention.
17 es una vista frontal que muestra una broca de diámetro pequeño de la presente invención.
Последнее обновление: 2012-09-05
Частота использования: 1
Качество:
fig. 1 is a sectional view showing a separation membrane not according to the present invention.
la figura 1 es una vista en sección, que muestra una membrana de separación no según la presente invención.
5 is a perspective view showing a structure applicable to the solar tracker according to the construction of fig
5 es una vista en perspectiva que muestra una estructura aplicable al seguidor solar según la construcción de la fig.
Последнее обновление: 2013-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fig. 7 is a schematic sectional view showing a part of the recording head according to the illustrated embodiment.
la figura 7 es una vista esquemática en sección que muestra una parte del cabezal de impresión de acuerdo con la realización ilustrada.
1a is a schematic partial front view showing one possible actuation of the tracker of fig.
1a es una vista frontal parcial esquemática que muestra un posible accionamiento del seguidor de la fig.
Последнее обновление: 2013-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
157 is a diagrammatic view illustrating the conversion parity check matrix after division into 5 × 5 units;
157 es una vista esquemática que ilustra la matriz de comprobación de paridad de conversión después de la división en unidades 5 x 5;
Последнее обновление: 2012-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fig. 4 is a graph showing the relationship between the transmission and the incidence angle in the first embodiment;
la figura 4 es un gráfico que muestra la relación entre la transmisión y el ángulo de incidencia en la primera realización;
-figure 8 is a fragmentary enlarged view of a detail in figure 7, showing a first element associated with first supporting means of the operating machine;
-la figura 8 es una vista ampliada fragmentaria de un detalle de la figura 7, mostrando un primer elemento asociado con el primer medio de soporte de la máquina de trabajo;