Вы искали: among | search (Английский - Испанский)

search
búsqueda

search ///
buscar ///

among them is the commission to search for disappeared persons.
uno de ellos es la comisión de búsqueda de personas desaparecidas.

expectations are rising – among both customers and search engines.
las exigencias aumentan, tanto en clientes como en motores de búsqueda.

it is crucial that the relevant page is among the first ten search results.
es crucial que la página principal se encuentre entre los diez primeros resultados de búsqueda.

for instance, you cannot find facebook.com among yooz’s search results.
por ejemplo, no encontrará facebook.com entre los resultados de la búsqueda en yooz.

among his responsibilities are coordinating the search for and vetting of candidates to become bishops.
entre sus responsabilidades se encuentran el coordinador la búsqueda e investigación de candidatos que desean convertirse en obispos.

among the independent producers, therefore, the search for the artistic coherence comes first.
para los productores independientes, la búsqueda de la coherencia artística es, por tanto, primordial.

among the search results, you may contact the most suitable companies and request a budget directly.
de entre los resultados de búsqueda, es posible contactar con las empresas más adecuadas y solicitarles presupuesto directamente.

on the bottom level, walk among evergreen walls in search of mythological figures like eros, echo and narcissus.
pasea a lo largo de las verdes murallas en el primer nivel y busca las figuras mitológicas de eros, eco y narciso.

among young people, 8.9 per cent of boys are in search of employment, and 16.6 per cent of girls.
el 8,9% de hombres jóvenes busca empleo y 16,6% de las mujeres jóvenes hace lo mismo.

the container document is also indexed but, as it generally contains little text, it rarely shows up among search results.
el documento original es analizado también, pero como generalmente contiene poco texto, es difícil que aparezca entre los primeros resultados.

which pigment do you require? search among a range
¿qué pigmento te sirve? busca entre una gama de más de 70

search facilities among documents contained on the v-net site.
- medios de búsqueda entre los documentos contenidos en el sitio de la vnet.

the "old" version incorporated search among kazakhstani sites.
la versión "antigua" incorporaba los sitios kazajos a los resultados de la búsqueda.

in early 1999, bbc2 aired a 40-minute documentary, "a stranger among us—in search of nick drake".
a principios de 1999, bbc2 emitió un documental titulado "a stranger among us — in search of nick drake".

the search for better living conditions is producing massive migration among the poor.
la búsqueda de mejores condiciones de vida está produciendo un masivo fenómeno de migración entre los pobres.

ferrylines.com: search among over 1.800 ferry routes in europe.
ferrylines.com: busca en más de 1.800 rutas de transbordadores de europa.

a search of the vehicle yielded 50 packages of cocaine hidden among boxes of plantains and cassavas.
al registrar el vehículo se encontraron 50 paquetes de cocaína ocultos entre cajas de plátanos y yuca.

chaviva of kvetching editor reflects about her search for g-d among the prayers and practice.
chaviva de kvetching editor reflexiona acerca de su búsqueda de d-s entre las oraciones y la práctica.