Вы искали: appoġġ (Английский - Испанский)

l-irbit tas-servizzi ta' appoġġ għall-smes
agrupación de servicios de apoyo a las pyme

a leaflet was produced by body shop and distributed with the assistance of aġenzija appoġġ.
body shop elaboró un folleto que se distribuyó con la ayuda de la agencia appogg.

nefqa għall-appoġġ ta' operazzjonijiet għall-qasam politiku riċerka
gastos de apoyo a las actividades de la política de investigación

32. the domestic violence unit within the agency appoġġ received 479 and 454 referrals in 2008 and 2009 respectively.
32. la dependencia de servicios relativos a la violencia doméstica de la agencia appogg recibió 479 y 454 remisiones en 2008 y 2009, respectivamente.

ir-reazzjonijiet mis-csfi kienu ta' appoġġ kważi unanimu għall-proġett.
segundo o csfi, os participantes manifestaram um apoio quase unânime ao projecto.

aġenzija appoġġ offers social work interventions within its domestic violence unit and also organises a men's services for perpetrators of domestic violence.
41. el organismo social appoġġ ofrece intervenciones de trabajo social en el marco de su unidad contra la violencia doméstica y también organiza servicios para los hombres que han cometido actos de violencia doméstica.

the committee notes the state party's initiatives, such as the aġenzija appoġġ and supportline 179, for addressing sexual abuse and exploitation.
40. el comité toma nota de las iniciativas del estado parte para hacer frente a la explotación y los abusos sexuales, como por ejemplo la aġenzija appoġġ y supportline 179.

none of the victims claimed compensation; however in one case, a potential victim of human trafficking for domestic servitude was assisted by the social agency appoġġ to retrieve unpaid salaries.
124. ninguna de las víctimas reclamó una indemnización; sin embargo, en un caso, una posible víctima de la trata de seres humanos con fines de servidumbre doméstica recibió asistencia del organismo social appoġġ para reclamar los salarios impagados.

l-istripline għandha titpoġġa fuq appoġġ li mhux konduttur ta' l-anqas 0,4 m 'l fuq mill-paviment.
la línea tem con placas se colocará en soportes no conductores a una distancia de 0,4 m como mínimo por encima del suelo.

46. with regards to the efforts malta has made to raise awareness among women and girl victims on the importance to report trafficking; in 2008, the national social welfare services agency (aġenzija appoġġ) produced a detailed brochure to raise awareness about human trafficking.
46. en cuanto a los esfuerzos realizados por malta para sensibilizar a las mujeres y niñas víctimas sobre la importancia de denunciar los casos de trata, la agencia appogg elaboró en 2008 un folleto detallado sobre ese tema.