Вы искали: azoxystrobin (Английский - Испанский)

azoxystrobin
azoxistrobina

azoxystrobin — code number 0244000:
azoxistrobina - número de código 0244000:

azoxystrobin | (a) | (b) | (c) |
azoxistrobina | (a) | (b) | (c) |

it is therefore appropriate to approve azoxystrobin.
por consiguiente, procede autorizar la azoxistrobina.

the lines for azoxystrobin are replaced by the following:
las líneas correspondientes a la azoxistrobina se sustituyen por el texto siguiente:

in part a, the entry relating to azoxystrobin is deleted;
en la parte a se suprime la entrada relativa a la azoxistrobina.

in part b, the column for azoxystrobin is replaced by the following:
en la parte b, la columna correspondiente a la azoxistrobina queda sustituida por el siguiente texto:

in part b the columns for azoxystrobin and bentazone are replaced by the following:
en la parte b, las columnas correspondientes a la azoxistrobina y la bentazona quedan sustituidas por el texto siguiente:

in general, use of azoxystrobin would result in residues in excess of the lod.
en general, el uso de azoxistrobina produciría residuos que sobrepasarían dicho umbral.

from the new data submitted, it appears that azoxystrobin may cause risks for aquatic organisms.
de los nuevos datos presentados se desprende que la azoxistrobina puede causar riesgos para los organismos acuáticos.

amending council directive 90/642/eec in respect of maximum residue levels for azoxystrobin
por la que se modifica la directiva 90/642/cee del consejo, en lo que respecta a los contenidos máximos de residuos de azoxistrobina

the entries for azoxystrobin and lambda-cyhalothrin are replaced by the entries in annex to this directive.
las entradas relativas a azoxistrobina y lambda-cihalotrina se sustituirán por las entradas incluidas en el anexo de la presente directiva.

the inclusion of azoxystrobin in annex i to directive 91/414/eec expires on 31 december 2011.
la inclusión de la azoxistrobina en el anexo i de la directiva 91/414/cee expira el 31 de diciembre de 2011.

amending annex i to council directive 91/414/eec to renew the inclusion of azoxystrobin as active substance
por la que se modifica el anexo i de la directiva 91/414/cee del consejo a fin de renovar la inclusión de la sustancia activa azoxistrobina

without prejudice to the conclusion that azoxystrobin should be approved, it is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.
sin prejuzgar la conclusión sobre la autorización de la azoxistrobina, conviene, en particular, solicitar información confirmatoria complementaria.

the maximum pesticide residue levels for azoxystrobin in the annex to this directive shall replace those in annex ii to directive 90/642/eec.
el límite máximo de residuos del plaguicida azoxistrobina que figura en el anexo ii de la directiva 90/642/cee se sustituirá por el que figura en el anexo de la presente directiva.

in this review report the acceptable daily intake (adi) for azoxystrobin was set at 0,1 mg/kg bw/day.
en dicho informe de revisión se fijaba la ingesta diaria admisible (ida) de la azoxistrobina en 0,1 mg/kg pc/día.

directive 98/47/ec (oj l 191, 7.7.1998) plant protection products (azoxystrobin)
directiva 98/47/ce (do l 191 de 7.7.1998) productos fitofarmacéuticos (azoxystrobina) bélgica, grecia, españa, irlanda, italia, luxemburgo, países bajos, austria, portugal, finlandia

in annex ii the columns for azoxystrobin, acetamiprid, fenbutatin oxide, indoxacarb, ioxynil, mepanipyrim, thiacloprid and trifloxystrobin are replaced by the following:
en el anexo ii, las columnas correspondientes a azoxistrobina, acetamiprid, óxido de fenbutaestán, indoxacarb, ioxinil, mepanipirima, tiacloprid y trifloxistrobina se sustituyen por lo siguiente:

the draft regulation concerns azoxystrobin, atrazine, chlormequat, cyprodinil, dithiocarbamatse, fludioxonil, fluroxypyr, indoxacarb, mandipropamid, potassium tri-iodide, spirotetramat, tetraconazole and thiram.
el proyecto de reglamento se refiere a la atrazina, azoxistrobina, ciprodinilo, clormecuat, ditiocarbamatos, espirotetramat, fludioxonil, fluroxipir, indoxacarbo, mandipropamid, tetraconazol, tiram y triyoduro de potasio.