Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the storm remained away from land, passing to the east of bermuda on august 21, before it merged with an extratropical baroclinic zone to the southeast of newfoundland.
no lñlegó a tocar tierra, pasando al este de bermudas el 21 de agosto, antes de que se fusionara con un ciclón extratropical al sureste de terranova.
for example, hurricane maria of 2005 reintensified into a strong baroclinic system and achieved warm seclusion status at maturity (or lowest pressure).
for example, hurricane maria of 2005 reintensified into a strong baroclinic system and achieved warm seclusion status at maturity (or lowest pressure).
a barotropic model with momentum transport, a simple baroclinic model with transports of heat only and a baroclinic model with both momentum and heat transports are used to illustrate the instabilities and the nonlinear longer term behavior of barotropic, baroclinic and mixed barotropic-baroclinic processes in models without forcing and frictional dissipations.
para ilustrar las inestabilidades y el comportamiento a largo plazo de procesos barotrópicos-baroclínicos, mezclados en modelos sin disipaciones de fricción y forzamiento, se usan: un simple modelo baroclínico con transporte de momentum, un modelo baroclínico sencillo con sólo transportes de calor y un modelo con ambos transportes, de momentum y calor.