Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
he has a cheerful and openhearted personality, gets very good grades, and is considered a bishōnen by the female students.
Él tiene un corazón abierto y alegre personalidad, obtiene buenas notas, y es considerado un bishōnen por las alumnas.
her life is turned upside down by the arrival of her new neighbors: the bishōnen shinpo cousins, daiya and ichi.
su vida fue puesta boca-abajo por la llegada de sus nuevos vecinos: los bishōnen primos, daiya e ichi.
outside japan, "bishōnen" is the most well-known of the three terms, and has become a generic term for all beautiful boys and young men.
"bishōnen" es el más popular de estos tres términos, y se ha convertido en el término genérico utilizado para todos los jóvenes hermosos.
==types=====animals==="kemonomimi", literally meaning "animal ears", is the concept of drawing animals as bishōjo or bishōnen, or having such characters wear animal accessories such as ears or tails.
== kemonomimi =="kemonomimi", que literalmente significa «orejas de animal», es el concepto de dibujar animales bishōjo/bishōnen o vestir accesorios animales bishōjo/bishōnen, como orejas o colas.
