Вы искали: bloodletting (Английский - Испанский)

bloodletting
sangría

bloodletting;
- las sangrías;

lipemia by bloodletting
lipemia por sangría

who intervened to stop this bloodletting?
¿quién intervino para atajar ese derramamiento de sangre?

the bloodletting by hildegard of bingen
el derramamiento de sangre por hildegarda de bingen

the familiar gentle bloodletting has begun.
se produce la conocida y suave sangría.

just the usual mutual bloodletting in syria.
sólo continuarán las masacres habituales en siria.

the goals are now charades, excuses for bloodletting.
hoy por hoy, creo que no lo está.

what economy or economic system can support such bloodletting?
¿qué economía o sistema económico puede soportar tales sangrías y desmanes?

what can we conclude from these bloodletting, painful events?
¿qué conclusión podemos sacar de estos hechos penosos y sangrientos?

an ominous signal of the academic bloodletting that followed the invasion.
una ominosa señal de la sangría de académicos que iba a seguir a la invasión.

to whose "advantage " the bloodletting was is clear to everyone.
está claro para todos "en favor " de quién obraba el derramamiento de sangre.

what can the eu do about this constant mutual bloodletting on russian territory?
¿qué puede hacer la unión europea sobre esta constante sangría mutua en territorio ruso?

during the bloodletting the general assembly received no special reports from the council.
durante el derramamiento de sangre la asamblea general no recibió ningún informe especial de parte del consejo.

as such, it is yet another way the unwitting us taxpayer is underwriting the colombian bloodletting.
de tal forma, es otra forma en que los inconscientes contribuyentes estadounidenses están asegurando el baño de sangre en colombia.

after some horrifying coups and bloodletting, people have been fully indoctrinated with market fundamentalism.
después de algunos golpes de estado terribles y gran derramamiento de sangre, la gente ha sido completamente adoctrinada en el fundamentalismo de mercado.

at first blood-sacrifices in the way that people had to do the bloodletting by their own.
al principio sacrificios de sangre de forma que la gente tuvo que hacer la sangría por sí misma.

==production=="bloodletting" was written by glen mazzara and directed by ernest dickerson.
== producción =="bloodletting" fue escrito por glen mazzara y dirigido por ernest dickerson.

additionally, we have confirmed reports that the kamajors of sierra leone are currently participating in this bloodletting inside liberia.
tenemos además información confirmada en el sentido de que los kamajores de sierra leona están actualmente participando en esta matanza en territorio liberiano.

"bloodletting" was well received by television critics, who praised the character development in the episode.
"bloodletting" fue bien recibidio por los críticos, quienes elogiaron el desarrollo del personaje en el episodio.