Вы искали: brief pain inventory (Английский - Испанский)

brief pain inventory
brief pain inventory

brief pain inventory score
puntaje del cuestionario breve de dolor

canine brief pain inventory (cbpi)
inventario de dolor breve canino (cbpi)

brief pain coping inventory score
puntaje del inventario breve de capacidad para afrontar el dolor

assessment using brief pain coping inventory
evaluación con inventario de afrontamiento del dolor abreviado

brief pain inventory score (observable entity)
puntaje del cuestionario breve de dolor

assessment using brief pain coping inventory (procedure)
evaluación con inventario de afrontamiento del dolor abreviado

in addition, in fast4ward, the modified brief pain inventory was also used.
además, en fast4ward también se utilizó el inventario breve del dolor modificado.

this method of pain relief works well for brief pain.
este método de alivio para el dolor funciona bien para dolor breve.

face it not complaining, sure that is brief pain, considering the happy fullness of the eternity.
pasad por él sin lamentaros, seguras de que el instante de dolor es breve ante la plenitud feliz de la eternidad.

ecog: eastern cooperative oncology group; bpi-sf: brief pain inventory-short form; psa: prostate specific antigen
ecog: eastern cooperative oncology group; bpi-sf: cuestionario breve de dolor-edición corta; psa: antígeno prostático específico

radioembolization is generally painless; however, some patients may experience brief pain when the microspheres are injected.
la radioembolización es generalmente indolora; no obstante, algunos pacientes pueden experimentar un dolor breve cuando las microesferas son inyectadas.

there will be a hard pressure sensation when the needle is inserted, and there is usually some brief pain when the needle goes through the tissue surrounding the spinal cord.
cuando se inserta la aguja, habrá una sensación de presión fuerte y generalmente se presenta un dolor breve cuando la aguja atraviesa el tejido que rodea la médula espinal.

relaxation and imagery: simple relaxation techniques used for episodes of brief pain or discomfort (e.g., during procedures).
relajación e imaginería: técnicas simples de relajación utilizadas para los episodios breves de dolor o malestar (por ejemplo, durante los procedimientos).

a score of 0-1 on brief pain inventory-short form (bpi-sf) worst pain in last 24 hours was considered asymptomatic, and a score of 2-3 was considered mildly symptomatic.
se consideró asintomático una puntuación de 0-1 en la escala de dolor brief pain inventory-short form (bpi-sf) del peor dolor en las últimas 24 horas, y se consideró levemente sintomático una puntuación de 2-3.

simple relaxation techniques (see examples listed below) should be used for episodes of brief pain (e.g., during procedures).
se deberá usar técnicas sencillas de relajación (vea los ejemplos más adelante) para episodios de dolor breve (por ejemplo, durante procedimientos).

after 6 months of therapy there was a significant reduction in pain in the replagal treated patients compared with placebo (p=0.021), as measured by the brief pain inventory (a validated pain measurement scale).
tras seis meses de tratamiento se produjo una reducción significativa del dolor en el grupo de pacientes tratados con replagal en comparación con placebo (p = 0,021), según la valoración del brief pain inventory (una escala validada para la medición del dolor).

in the zoledronic acid treated group, statistically significant improvement in pain scores (using the brief pain inventory, bpi) was seen at 4 weeks and at every subsequent time point during the study, when compared to placebo (figure 1).
en el grupo tratado con ácido zoledrónico, se observó una mejoría estadísticamente significativa en la puntuación de medida del dolor (utilizando el “brief pain inventory”, bpi) a las 4 semanas y en cada punto de tiempo posterior durante el estudio, en comparación a placebo (figura 1).

in the zometa-treated group, statistically significant improvement in pain scores (using the brief pain inventory, bpi) was seen at 4 weeks and at every subsequent time point during the study, when compared to placebo (figure 1).
en el grupo tratado con zometa, se observó una mejoría estadísticamente significativa en la puntuación de medida del dolor (utilizando el “ brief pain inventory”, bpi) a las 4 semanas y en cada punto de tiempo posterior durante el estudio, en comparación a placebo (figura 1).

aa = zytiga; bpi = brief pain inventory; c.i. = confidence interval; ecog = eastern cooperative oncology group performance score; hr = hazard ratio; ne = not evaluable
aa = zytiga; bpi = cuestionario de dolor abreviado; ic = intervalo de confianza; ecog = valoración del estado funcional del eastern cooperative oncology group; hr= hazard ratio; ne = no evaluable