Вы искали: cedula (Английский - Испанский)

cedula
documento de identidad

if you have a cedula, a nit tax number is not needed
si tiene una cédula, no se necesita un número de impuesto nit

1. those persons who currently have a panamanian cedula;
1. aquellas personas que actualmente tienen una cedula panameña;

and whether you present a cedula or a passport, it must be the same document with the same number as recorded in the personería jurídica.
y si usted presenta una cédula o un pasaporte, debe ser el mismo documento que documento registrado en la personería jurídica.

in 1733 a royal cedula of felipe v ordered that the eastern jurisdiction of santiago de cuba would be subordinated in all matters to the capitán general of la habana 1 .
en 1733 una real cédula de felipe v dispuso que la jurisdicción oriental de santiago de cuba quedara subordinada en todo al capitán general de la habana. 1 .

this proposal was accepted and formalized in 9 mar 1819, in accordance with the royal cedula of 21 october 1817 intended to increase the white population of the island.
esta propuesta fue aceptada y formalizada el 9 marzo 1819, de acuerdo con la real cedula del 21 octubre 1817 cuyo objeto era aumentar la poblacion blanca de la isla.

certificate of occupancy. what is the cedula de habitabilidad? this is a certificate of occupancy, a document the size of a postcard which provides evidence that a property has been built according to technical regulations and has also been accepted after inspection.
qué es una cédula de habitabilidad se trata de una certificación de habitabilidad, un documento del tamaño de una tarjeta postal, que aduce que una vivienda se ha construido y ha sido aprobada según los requisitos técnicos correspondientes.

(teste) operador1 operador = new operador1(1,"nombre","apellido","cedula","1142",1," ","telefono",2,"direccion","email","obs");
(teste) operador1 operador = new operador1(1,"nombre","apellido","cedula","1142",1," ","telefono",2,"direccion","email","obs");