Вы искали: codeword (Английский - Испанский)

codeword “/rejtime/”
palabra clave “/rejtime/”

please use your codeword.
utilice para ello su palabra código.

is it just a codeword for ‘operation stop turkey’?
¿se trata simplemente de una contraseña para la «operación detener turquía»?

please contact us in a neutral manner using the codeword:
por favor sirvase contactarnos de forma neutral bajo la siguiente palabra clave:

for millions flexicurity is a weasel word, a codeword for exploitation, insecurity and uncertainty.
para millones de personas, la flexiguridad es una palabra engañosa, un eufemismo de explotación, inseguridad e incertidumbre.

where c is a row vector as the codeword or ldpc code, and ct is an inversion of the row vector c.
donde c es un vector de fila como la palabra clave o el código ldpc, y ct es una inversión del vector de fila c.

the dog's name was used as a single codeword whose transmission conveyed that the möhne dam had been breached.
el nombre del perro fue utilizado como una palabra clave sencilla cuya transmisión comunicaba que la presa möhne había sido rota.

for payment orders using the earliest debit time indicator, the codeword “/frotime/” shall be used.
para órdenes de pago con indicador del momento inicial de adeudo, se utilizará la palabra clave “/frotime/”.

the goal is still to minimize the weighted average codeword length, but it is no longer sufficient just to minimize the number of symbols used by the message.
el objetivo sigue siendo minimizar la longitud media de la palabra de código, pero no es suficiente con minimizar el número de símbolos usado en el mensaje.

in particular, the ldpc code, which is one codeword, is represented by a row vector c and a column vector obtained by inverting the row vector is represented by ct.
en particular, el código ldpc, que es una palabra clave, es representado por un vector de fila c y un vector de columna obtenido por la inversión del vector de fila está representado por ct.

in any relationship that seems to be traumatic, you can bring your energy of peace into it and gentle it. let that be your touchstone, your codeword: gentle.
en cualquier relación que parece ser traumática, puedes traer tu energía de paz hacia ella y calmarla. deja que esa sea tu base, tu palabra código: gentileza.

in the 1955 film "the dam busters" about the raid, the dog was portrayed in several scenes; his name and the codeword were mentioned several times.
en la película de 1955 "the dam busters" sobre el asalto, el nombre del perro y la palabra clave fueron mencionados varias veces.

predetermined settlement times( 1) for payment orders using the earliest debit time indicator, the codeword «/ frotime/' shall be used.
momentos de liquidación predeterminados 1) para órdenes de pago con indicador del momento inicial de adeudo, se utilizará la palabra clave «/ frotime/».

if the codeword “/clstime/” is used, the payment shall be treated in the same way as a payment order referred to in subparagraph 2(b).
si se utiliza la palabra clave “/clstime/”, la orden de pago se tratará igual que la orden de pago a que se refiere la letra b) del punto 2.

in the demultiplexer 25, when code bits of an ldpc code are written in a column direction of the memory 31 and writing of 16,200 code bits which configure one codeword ends, the code bits written in the memory 31 are read out in a unit of 8 × 1 (= mb) bits in a row direction and supplied to the replacement section 32 shown in figs.
en el desmultiplexor 25, cuando bits de código de un código ldpc están escritos en una dirección de columna de la memoria 31 y termina la escritura de 16.200 bits de código que configuran una palabra clave, los bits de código escritos en la memoria 31 se leen en una unidad de 8 × 1 (= mb) bits en una dirección de fila y que se suministran a la sección de reemplazo 32 que se ilustra en las figuras