Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
both concerts will have the same supporting group: combichrist and the set list is to be expected the same as previously advised.
en ambos conciertos serán acompañados por combichrist y el setlist será similar a los conciertos previos.
as well, where icon of coil is purely electronica, and combichrist dabbles a tad with industrial rock, panzer ag combines elements of industrial music, trance music and hard rock.
mientras icon of coil tiene un sonido básicamente electrónico y combichrist hace una especie de rock industrial combinado con aggrotech, panzer ag combinó elementos del industrial, trance, y hard rock.
after an amazing concert in prague, rammstein is moving to poland to play for an audience in katowice. the supporting band will be combichrist (and their setlist is supposed to be the same like 2 days ago)
después de un espectacular concierto en praga en republica checa, rammstein se desplaza a polonia para tocar en la arena spodek de katowice este 27 de noviembre.
*2009: alexander veljanov, apocalyptica, ashbury heights, blutengel, deathstars, de/vision, die apokalyptischen reiter, faderhead, frozen plasma, grendel, heimataerde, iamx, jesus on extasy, krypteria, l'Âme immortelle, leichtmatrose, letzte instanz, lola angst, mina harker, nachtmahr, nightwish, no more, oomph!, peter heppner, schelmish, scream silence, sitd, spetsnaz, star industry, subway to sally, the birthday massacre, the crüxshadows, the prodigy, tiamat, tyske ludder, untoten, , whispers in the shadow, zeraphine, zeromancer*2010: agonoize, ambassador 21, amduscia, angelspit, brendan perry, celine and nite wreckage, colony 5, combichrist, crematory, das ich, editors, eluveitie, faith and the muse, feindflug, hanzel und gretyl, ignis fatuu, illuminate, in extremo, lacrimas profundere, leandra, nitzer ebb, placebo, punish yourself, rabenschrey, rotersand, saltatio mortis, samsas traum, skinny puppy, stolen babies, the 69 eyes, the other, the sisters of mercy, unheilig, zeraphine*2011: a life divided, apocalyptica, asp, atari teenage riot, blind passenger, coppelius, end of green, equilibrium, , funker vogt, gothminister, hurts, julien-k, mesh, mono inc., my dying bride, nachtmahr, project pitchfork, tanzwut, teufel, the beauty of gemina, tiamat, tying tiffany, vnv nation, within temptation, the mission veo.
* 2009: alexander veljanov, apocalyptica, ashbury heights, blutengel, deathstars, de/vision, die apokalyptischen reiter, faderhead, frozen plasma, grendel, heimataerde, iamx, jesus on extasy, krypteria, l'Âme immortelle, leichtmatrose, letzte instanz, lola angst, mina harker, nachtmahr, nightwish, no more, oomph!, peter heppner, schelmish, scream silence, sitd, spetsnaz, star industry, subway to sally, the birthday massacre, the crüxshadows, the prodigy, tiamat, tyske ludder, untoten, , whispers in the shadow, zeraphine, zeromancer*2010 agonoize, ambassador 21, amduscia, angelspit, brendan perry, celine and nite wreckage, colony 5, combichrist, crematory, das ich, editors, eluveitie, faith and the muse, feindflug, hanzel und gretyl, illuminate, in extremo, lacrimas profundere, leandra, nitzer ebb, placebo, punish yourself, rabenschrey, rotersand, saltatio mortis, samsas traum, skinny puppy, stolen babies, the 69 eyes, the other, the sisters of mercy, unheilig, zeraphine*2011: a life divided, apocalyptica, asp, atari teenage riot, blind passenger, coppelius, end of green, equilibrium, , funker vogt, gothminister, hurts, julien-k, mesh, mono inc., my dying bride, nachtmahr, project pitchfork, tanzwut, teufel, the beauty of gemina, tiamat, tying tiffany, vnv nation, within temptation, the mission veo.