Вы искали: compliance department (Английский - Испанский)

assistant director, compliance department, inland revenue board
director adjunto del departamento de conformidad de la junta tributaria

compliance with the safety ordinance is enforced by the department of labour.
la verificación del cumplimiento de esa ordenanza está a cargo del departamento de trabajo.

transferred non-compliance reporting penalties from cure to the department of statistics
remitir los informes de las sanciones por incumplimiento de la comisión al departamento de estadística;

failing such compliance, oios recommended that the department initiate sanctions against the company.
si eso no ocurría, la ossi recomendó al departamento que sancionase a la empresa.

many options are on the table, and the compliance department runs on a very deliberate system.
hay muchas opciones en la mesa y el departamento de conformidad funcione mediante un sistema deliberado.

extent of compliance of all un-women operations with department of safety and security standards
alcance de la conformidad de todas las operaciones de onu-mujeres con las normas del departamento de seguridad

resulted in 84 per cent compliance with environmental standards of department of peacekeeping operations and of haiti.
se consiguió un cumplimiento del 84% de las normas medioambientales del departamento de operaciones de mantenimiento de la paz y de haití.

:: aeronautical guidance to ensure mission compliance with department of peacekeeping operations, icao and caa standards
:: orientación en materia de aeronáutica para asegurarse de que las misiones cumplan las normas del departamento de operaciones de mantenimiento de la paz, la oaci y la dirección de aviación civil

a new organizational division of the financial intelligence unit into an analytical and compliance department is awaiting approval.
una nueva estructura organizativa que divide a la unidad de inteligencia financiera en un departamento analítico y otro de cumplimiento está pendiente de aprobación.

department of internal affairs - censorship compliance unit
departamento de asuntos internos - dependencia de observancia de la censura

director of technology and assessment, bureau of verification, compliance and implementation, united states department of state.
director de tecnología y evaluación, oficina de verificación, cumplimiento y aplicación, departamento de estado de los estados unidos.

(b) full compliance with the submission deadline of the final reports of the intergovernmental bodies serviced by the department
b) cumplimiento pleno de los plazos de presentación de los informes finales de los órganos intergubernamentales a los que presta servicios el departamento

(b) full compliance rate with the submission deadline of the procedural documents of the intergovernmental bodies serviced by the department
b) cumplimiento pleno de los plazos de presentación de la documentación necesaria de los órganos intergubernamentales a los que presta servicios el departamento

3.3 compliance by 14 field operations and unlb with department of peacekeeping operations/department of field support field safety standards
3.3 cumplimiento por 14 operaciones sobre el terreno y la blnu de las normas de seguridad sobre el terreno del departamento de operaciones de mantenimiento de la paz y el departamento de apoyo a las actividades sobre el terreno

better compliance of substantive departments with quality standards and deadlines.
mayor cumplimiento por parte de los departamentos sustantivos de las normas de calidad y los plazos de presentación.

compliance risk 35. audit of programme performance management in the department of peacekeeping operations (ap2011/600/03).
auditoría de la gestión de la ejecución de programas en el departamento de operaciones de mantenimiento de la paz (ap2011/600/03).

c. government departments and organs ensuring compliance with the provisions of the protocol
c. dependencias u órganos del gobierno que dan cumplimiento a las disposiciones del protocolo

submission compliance is now included as an indicator of achievement for all author departments.
en la actualidad, el cumplimiento de las obligaciones en cuanto a la presentación de documentos es un indicador de logro para todos los departamentos de origen.

(g) increased compliance of departments with promulgated ict policies and standards.
g) un mayor cumplimiento por parte de los departamentos de las políticas y las normas aprobadas en materia de tic.

at first, compliance and opportunity studies were prepared with all quebec departments and agencies.
con anterioridad se habían preparado estudios de conformidad y oportunidad con todos los departamentos y organismos de quebec.