Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
12. controversia
12. controversia
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
¿por qué la controversia?
¿por qué la controversia?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
una obra de controversia judeo-cristiana.
una obra de controversia judeo-cristiana.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
» controversia por fallo en uruguay (bbc - uk)
» controversia por fallo en uruguay (bbc - uk)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
» controversia por fecha para votación oea (la prensa grafica)
» controversia por fecha para votación oea (la prensa grafica)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
» controversia por uso de sedante en neonatos (el diario de hoy)
» controversia por uso de sedante en neonatos (el diario de hoy)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
» honduras: sigue la controversia por el mínimo (la prensa)
» honduras: sigue la controversia por el mínimo (la prensa)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
» oea: nicaragua debe resolver con diálogo controversia electoral (la voz )
» oea: nicaragua debe resolver con diálogo controversia electoral (la voz )
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
» uruguay y argentina prosiguen controversia en tribunal del mercosur (xinhua)
» uruguay y argentina prosiguen controversia en tribunal del mercosur (xinhua)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the controversia is a type of punto where two singers rival in a sort of sung and improvised poem.
la controversia es una forma de punto donde dos cantantes rivalizan en una especie de poesía cantada e improvisada.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
» cabello: la controversia del esequibo la está politizando la oposición (el universal)
» cabello: la controversia del esequibo la está politizando la oposición (el universal)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
» cancillería desmintió pedido de mediación a la oea por controversia con argentina (el espectador)
» cancillería desmintió pedido de mediación a la oea por controversia con argentina (el espectador)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e ancor più le dichiarazioni aiuteranno l'interprete quando controversia non si dia, ma semplice problema interpretativo.
e ancor più le dichiarazioni aiuteranno l'interprete quando controversia non si dia, ma semplice problema interpretativo.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
» embajador en la oea descarta que se sancione a venezuela por controversia interna de perú (union radio)
» embajador en la oea descarta que se sancione a venezuela por controversia interna de perú (union radio)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
from exile to new paradigms: argentine communication intellectuals in mexico (from controversia to comunicación y cultura).
del exilio a los nuevos paradigmas: los intelectuales argentinos de la comunicación en méxico (de controversia a comunicación y cultura).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
» controversia con la corte seguirá mientras "desborden su ámbito de competencia" (el espectador)
» controversia con la corte seguirá mientras "desborden su ámbito de competencia" (el espectador)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
» evangélicos solicitan a la pgr que promueva controversia en contra de la ley de bodas gay; la comunidad homosexual denunciará a rivera carrera (la crónica de hoy)
» evangélicos solicitan a la pgr que promueva controversia en contra de la ley de bodas gay; la comunidad homosexual denunciará a rivera carrera (la crónica de hoy)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c. plummer (oxford, 1896)* cummian, "de controversia paschali" and "de ratione conputandi", eds.
c. plummer (oxford, 1896)* cummian, "de controversia paschali" and "de ratione conputandi", <eds.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
:: "la solución de controversias de la comunidad andina, como mecanismo de seguridad jurídica y tutela ciudadana ", presented at the subregional workshop on access to environmental justice in latin america, 13 and 14 march 2008, lima, peru.
:: "ping-pong de una competencia jurisdiccional: la indefensión de ciertos actos administrativos emanados por la administración pública, de competencia del tribunal contencioso administrativo de cuenca, en el periodo 1994-2000 ", 2003.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование