Вы искали: credit memo (Английский - Испанский)

credit memo
crédito?

memo
memo

memo:
recordatorio:

file memo
nota para el expediente

memo item:
partida pro memoria:

debit memo
factura

export memo...
exportar nota...

• memo of the credit
el memo del crédito

key key memo memo
pro memo pro memo

key key memo memo key
pro memo pro memo pro memo

key key key memo memo key
clave clave clave pro memo pro memo

this text provides the cost information about the service line(s) created in this credit memo.
este texto proporciona la información de costes sobre la línea (s) de servicio creada en esta nota de crédito.

contains the code for the standard text that the program enters in the description field on the line in a contract credit memo.
contiene el código para el texto estándar que el programa entra en el campo descripción de la línea en una nota de crédito contrato.

key key key memo memo key key key memo memo
pro memo pro memo pro memo pro memo

banning extra credit card charges and pre-ticked boxes for online shoppers (memo/11/675)
prohibiendo las comisiones adicionales por pago con tarjeta de crédito y las casillas ya marcadas en las compras en línea (memo/11/675);

the value may be the same as in the service credit memo nos. field. you can use the same code for both credit memos and posted credit memos.
se puede utilizar el mismo código para los dos notas de crédito y notas de crédito publicados.

tickets can be 'reversed' from a final settlement and a debit/credit memo created, instead of voiding the settlement.
los comprobantes se pueden 'revertir' desde una liquidación definitiva y de una nota de crédito/débito generada, en lugar de anular la liquidación.

if the disputed invoice has not yet been paid, google will apply the credit memo amount to the disputed invoice and customer will be responsible for paying the resulting net balance due on that invoice.
si la factura del conflicto aún no se pagó, google aplicará el monto de la nota de crédito a la factura en cuestión y el cliente será responsable de pagar el saldo pendiente neto de dicha factura.

specifies that you must fill in the salesperson code field on the headers of service orders, invoices, credit memos, and service contracts.
especifica que se debe rellenar el campo código de vendedor en las cabeceras de las órdenes de servicio, facturas, notas de crédito y contratos de servicio.

then there’s shipment on invoice and return receipt on credit memo, which basically means that when we, for example, post directly in an invoice that we will also have a posted shipment.
luego está el envío de la factura y el acuse de recibo de la nota de crédito, que básicamente significa que cuando, por ejemplo, publicar directamente en una factura que vamos a tener también un envío publicado.