Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
explanation of cruets:
explicación de las vinajeras:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
when designed as part of a set for the table, the set included cruets for condimients such as salt, pepper, dry mustard, sugar, etc.
cuando formaban parte de un juego para la mesa, el juego incluía además recipientes para condimentos, como sal, pimienta, mostaza seca, azúcar, etc .
103. next, as a minister presents the cruets, the priest stands at the side of the altar and pours wine and a little water into the chalice, saying the accompanying prayer softly.
y en la iglesia con mayor razón, porque nos movemos en la constelación de la fe y, si algún asunto está explícitamente vinculado a la acción de dios y de los hombres, es el de la vocación cristiana en general, y el de las vocaciones específicas dentro de ella: el matrimonio, el sacerdocio, la vida consagrada.
the first examples generally contained three shakers and two cruets. however, there were also versions holding just two cruets, one for the oil and the other for the vinegar, though at the end of the eighteenth century some cruet stands could hold up to eight or ten containers.
sin embargo se realizaron algunos para contener únicamente dos botellas, una para el aceite y una para el vinagre, aunque a finales del siglo xviii los ejemplares podían tener hasta ocho o diez contenedores.