Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yannick diakité (1)
yasser talib (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
deputy to toumba diakité
adjunto de toumba diakite
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
special adviser to ‘toumba’ diakité
consejero especial de «toumba» diakite
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
deputy to aboubacar chérif ‘toumba’ diakité
adjunto de aboubacar chérif «toumba» diakité
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 5
Качество:
lieutenant aboubacar chérif (alias toumba) diakitÉ
teniente aboubacar chérif (alias toumba) diakitÉ
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 6
Качество:
special adviser to aboubacar chérif ‘toumba’ diakité
consejero especial de aboubacar chérif «toumba» diakité
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 5
Качество:
3. lieutenant aboubacar chérif diakité (alias toumba)
3. el teniente aboubacar chérif diakité (alias toumba)
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
mauritania mamadou diakité, nemine ould mohamed mahmoud, haimoud ould ramdan
mauritania mamadou diakité, nemine ould mohamed mahmoud y haimoud ould ramdan
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
saran keïta diakité made a statement on behalf of the ngo working group on women, peace and security.
saran keïta diakité formuló una declaración en nombre del grupo de trabajo de organizaciones no gubernamentales sobre la mujer, la paz y la seguridad.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
ms. keïta diakité said that effectively addressing the complexities of sexual violence in conflict required powerful and urgent leadership at all levels.
la sra. keïta diakité señaló que si se quería resolver eficazmente la violencia sexual en los conflictos en toda su complejidad era necesario ejercer con urgencia un fuerte liderazgo en todos los niveles.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
oumar diakité described his impression of events, after having spoken with a gao correspondent on mali news website abamako.com:
oumar diakité describió su impresión de los acontecimientos, luego de hablar con un corresponsal en gao en el sitio web de noticias de mali abamako.com:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
in a meeting in kayes, mali, keita asserted that mali is "one and indivisible" as madiassa kaba diakité reports :
en una reunión en kayes, en mali, el sr. keita insistió que mali es “uno e indivisible” , como lo relata madiassa kaba diakité :
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
32. the situation was further complicated by the attempted assassination of captain camara by his aide de camp, aboubakar toumba diakité, on 3 december. that event led to further violence and human rights violations by security forces.
la tentativa de asesinato del capitán camara por su ayudante de campo, aboubakar toumba diakité, que tuvo lugar el 3 de diciembre, complicó aún más la situación y dio lugar a que las fuerzas de seguridad perpetraran nuevos actos de violencia y siguieran vulnerando los derechos humanos.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
(b) lieutenant aboubacar chérif diakité (known as "toumba "), the president's aide-de-camp and the commander of his personal bodyguards;
b) el teniente aboubacar chérif diakité (alias toumba), ayudante de campo del presidente y jefe de su guardia personal;
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование