Вы искали: docket (Английский - Испанский)

docket
sumario

file docket
carátula expediente

docket request
solicitud de caratulación

the scottsdale docket
la etiqueta de scottsdale

article 11: docket
artículo 11: lista de causas

the case is pending on the docket.
la causa sigue pendiente.

civilians are next on the chilean docket
el turno de los civiles

the docket sheet was insufficient and incomplete
la hoja docket era insuficiente e incompleta

judicial reform is on god's docket.
la reforma judicial está en la lista de deberes de dios.

63. new cases have kept the docket crowded.
63. una serie de nuevos asuntos han recargado la lista de la corte.

the court now has 23 cases on its docket.
en estos momentos hay 23 causas registradas en la lista de la corte.

the case initially appeared on the docket in march 2008.
el caso apareció inicialmente en el sumario de causas judiciales en marzo de 2008.

the number of cases on the docket now stands at 12.
en este momento el número de causas pendientes asciende a 12.

the current number of cases on the docket stands at 14.
el número actual de causas en el orden del día es de 14.

despite this, the appeal remains in the supreme court docket.
pese a ello, la apelación sigue figurando en la lista de causas pendientes del tribunal supremo.

at 31 july 2007 the number of cases on the docket stood at 12.
al 31 de julio de 2007, el número de causas pendientes ascendía a 12.

:: assignment of judges reflective of the number of cases on the docket
:: asignación de jueces en función del número de casos incluidos en los registros

:: assignment of judges is reflective of the number of cases on the docket
:: asignación de jueces en función del número de casos incluidos en los registros

as at 31 july 2009 the number of contentious cases on the docket stood at 13.
al 31 de julio de 2009, el número de casos contenciosos pendientes en la lista ascendía a 13.

also on the court’s 2002 docket were cases advanced by two indian tribes.
también en el dossier de casos de la corte para el año 2002, hay casos presentados por dos tribus de indios norteamericanos.