Вы искали: double header (Английский - Испанский)

double header (1)
double header (1)

header
encabezado

header:
cabecera: @label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header

*double-header: was murdered by earth-man.
* double-header: fue asesinado por earth-man.

robshaw made his premiership debut in the london double header at the start of the 2007–08 season.
robshaw hizo su debut en la premiership en london double header a comienzos de la temporada 2007–08.

nova was then called back up to the majors due to a double-header against the baltimore orioles on july 30.
nova fue llamado luego a las grandes ligas debido a una doble cartelera contra los orioles de baltimore el 30 de julio.

double-click right column separator in column headers
pulse dos veces en el separador derecho de los títulos de columnas

consolation action saturday saw canada split games with singapore and mexico, while the czech republic split their double header against denmark and the usa.
la acción de consolación el sábado vio a canadá dividiendo juegos con singapur y méxico, mientras que la república checa distribuyó su doble header contra dinamarca y usa.

*double-header (frenk and dyvud retzun from the planet janus): has two heads as a result of gradual mitosis.
* double header ("frenk y dyvud retzun" del planeta "janus"): tienen dos cabezas, como resultado de gradual de un proceso de mitosis.

petit began 2013 with triple-a fresno, but on july 23, he was called up to help the pitching staff during a double-header.
petit comenzó el 2013 con los fresno grizzlies de clase aaa, pero el 23 de julio fue llamado para ayudar al equipo en una doble tanda.

in a fortnight there is yet another double-header at caceres which will close the spanish gravel series and there castelos will continue his work with the ford fiesta st.
dentro de quince días, en cáceres, se cerrará el nacional de tierra con una nueva cita de doble que deberá permitir a castelos y su equipo seguir afinando en la puesta a punto del ford fiesta st.

soriano had an embarrassing moment in a day-night double header on wednesday, august 13, 2008, where he hit a long ball which he thought was a home run.
soriano tuvo un momento embarazoso en un día-noche de doble cartelera el miércoles 13 de agosto de 2008, donde conectó un batazo largo que pensaban que era un jonrón.

double-click the space between column headers and set the optimal column width of the column left of the space.
con una doble pulsación sobre dicho espacio se aplica el ancho óptimo a la columna situada a la izquierda del espacio.

despite competing near home, the long trip to the previous double header at lanzarote is still causing complications for castelos motorsport as the car has only just arrived back from the canary's this week so the time available to service and prepare it for this new event is running short.
pese a correr esta vez cerca de casa, el largo desplazamiento para la anterior cita del certamen, con dos rallyes en lanzarote, todavía pasa factura a castelos motorsport, que apenas si ha tenido ocasión de preparar el ford fiesta st para este nuevo rallye, tras recibir el vehículo de vuelta de canarias todavía esta misma semana.

the canadians fall to 2-2, with a big game against australia ahead on tuesday. new zealand sits at 4-0, but they face a tough double-header against argentina and japan on day 5.
los canadienses cayeron a 2-2, con un gran partido por delante el martes contra australia. nueva zelanda se sentó en 4-0, pero ellos enfrentaron en un fuerte doble-header contra argentina y japón el 5º día.

on saturday 26 october 2013, the millennium stadium hosted the opening ceremony and the first two fixtures of the 2013 rugby league world cup: a double-header featuring wales against italy and england against title favourites and eventual tournament champions australia.
el sábado 26 de octubre de 2013, el millennium stadium fue sede de los partidos de apertura de la copa mundial de rugby league 2013: un doble enfrentamiento de gales contra italia e inglaterra contra australia.

the island of lanzarote will be the scene this weekend of the second and third rounds counting towards the 2007 spanish gravel rally championship. a double-header in the canary islands that was only officially announced three weeks before the event date meaning quite a complex logistical operation for teams like castelos motorsport that follow the spanish series.
la isla de lanzarote será el escenario, este fin de semana, de la segunda y tercera pruebas del campeonato de españa de rallyes de tierra 2007. una cita doble en tierras canarias, anunciada oficialmente con apenas tres semanas de antelación, que ha supuesto un notable esfuerzo logístico para los equipos que, como castelos motorsport, siguen de forma habitual el certamen nacional.

headers
encabezados