Вы искали: drillholes (Английский - Испанский)

eventually all infill drillholes will be submitted for analysis.
tarde o temprano, todos los hoyos perforados de relleno serán sometidos para análisis.

initial vertical drillholes have been followed up with angled drilling.
a los sondajes verticales iniciales le ha seguido una perforación angular.

the project has 6 exploration drillholes and is currently owned privately.
el proyecto tiene 6 pozos perforados y actualmente sus dueños son inversores privados.

blastholes and drillholes were displayed differently to weight data for ranking the interpretation.
se mostraron los agujeros de soldadura y sondajes de manera diferente para ponderar los datos para la clasificación de la interpretación.

dhtem logging of the drillholes is underway with drilling and scoping study work continuing.
el registro de dhtem de los agujeros de mina está en curso con trabajos constantes para el estudio de perforación y del alcance.

extract hanging wall and footwall points from drillholes and channels for the vein to be modelled.
extraer los puntos de la pared colgante y labio inferior a partir de sondajes y canales para que se pueda modelar la veta.

confidence in the geological data resulted from the drilling and logging of 330 air core and 11 diamond drillholes.
la confianza en los datos geológicos dio como resultado la perforación y el registro de 330 sondajes de núcleo de aire y 11 de diamante.

additional drillholes are being programmed to target the potential further extension of the supergene enriched zone in this direction.
se están programando hoyos adicionales que apuntan al objetivo de extensión potencial en la zona enriquecida supérgena que está en esta dirección.

gps systems provide drillers with other valuable information like depth, angle and bearing of drillholes in a pattern.
los sistemas de gps proporcionan a los perforadores otra información valiosa como la profundidad, el ángulo y el rumbo de los sondajes en un patrón.

sandra then helped to design and control the orientation of the next two drillholes that also successfully made contact with the 33 miners down below.
sandra entonces ayudó a diseñar y controlar la orientación de los siguientes y también exitosos dos sondajes que también contactaron a los 33 mineros en las profundidades de la mina.

perhaps when your drillholes start or end in the coal seam, you are tired of telling vulcan that this really is the roof or floor of the coal!
¡tal vez cuando comiencen o terminen sus sondajes en la veta de carbón, esté cansado de decirle a vulcan que esto realmente es el techo o el piso del carbón!

hovering over drillholes allows for dynamic display of selected data such as purpose, priority, status of environmental clearance, comments and change history.
al detenerse sobre los sondajes se obtiene una visualización dinámica de los datos seleccionados como el objetivo, la prioridad, el estado de la autorización ambiental, los comentarios y el historial de cambios.

additionally, a review of the core samples of the infill drillholes completed to date suggest the presence of primary porphyry copper mineralization at depth in the northwest area of the east block.
además, una revisión de las muestras de testigos de los hoyos de relleno finalizadas hasta la fecha sugiere la presencia de mineralización de cobre de pórfido primaria en la profundidad del área noroeste en el bloque este.

on 11 august, 2010, maptek received a call from the team that was working on the rescue in san josé mine, asking for help on the drilling control and 3d display to map the drillholes.
el 11 de agosto de 2010, maptek recibió una llamada del equipo que se encontraba trabajando en el rescate de la mina san josé, requiriendo nuestra ayuda para el diseño 3d de sondajes y su posterior control.

in addition to the lateral and depth extensions of mineralization, there is also potential to add resources within the current deposit limits with infill drillholes targeting gaps in the geologic model resulting from the relatively wide 200 m drillhole spacing of historical drilling.
adicionalmente a las extensiones laterales y en profundidad de la mineralización, existe el potencial incremento de recursos dentro de los límites del actual deposito a través de perforaciones infill que cubrirán los espacios existentes de 200m entre las perforaciones históricas dentro del modelo geológico bajo estudio.

in the french coalfields, only the pit at blanzy uses water infusion in an underwinning or bunker working system. here infusion is carried out from roadways through drillholes injecting water at flowrates of one to two litres per minute and at pressures of between ten and twenty bars.
en las minas francesas, sólo en la unidad de explotación de blanzy se procede, en una explotación por soutirage, a la inyección de agua a partir de las galerías de acompañamiento a través de sondages que introducen caudales de agua de uno a dos litros por minuto, con presiones de entre 10 y 20 bar.

an additional twenty nine drillholes totaling an estimated 21,500 m of step out drilling are planned at the main ccalla deposit and between the main ccalla zone and the azulccaca zone 900 metres to the south. drill mobilization is scheduled for july 11, 2011.
un adicional de veintinueve pozos de perforación por un total estimado de 21.500 m de perforación están previstos en la zona del principal depósito de ccalla y en la zona entre la zona principal de ccalla y la de azulccaca, zona a 900 metros hacia el sur. la movilización de perforación está prevista para el 11 de julio 2011.

the program will include environmental base line studies, geotechnical investigations and bench scale metallurgical tests and is planned for completion by the end of 2008. maps and sections illustrating the geology of the antilla project and the location of previous drillholes are available at www.panoro.com.
el programa incluirá estudios ambientales de línea base, investigaciones geotécnicas y pruebas metalúrgicas a mediana escala y su complexión esta planificado para finales del 2008. los mapas y secciones que ilustran la geología del proyecto de antilla y la ubicación de los hoyos perforados están disponibles en www.panoro.com.

a canadian company has benefited from maptek vulcan drillhole tools during its 3-year exploration program.
una empresa canadiense se ha beneficiado de las herramientas de sondajes de maptek™ vulcan™ durante su programa de exploración de 3 años.