Вы искали: either of these registrations (Английский - Испанский)

for either of these options.
para cualquiera de estas opciones.

either of these suggestions will fix this.
cualquiera de estas sugerencias solucionará el problema.

either of these problems may be due to:
cualquiera de estos problemas puede deberse a:

i'll give you either of these stamps.
te daré cualquiera de estos sellos.

either of these measures are equally desirable.
ambas opciones son igualmente válidas.

lacking either of these, the germinating seed dies.
la perdida de cualquiera de los dos, hace que la semilla muera.

do not fall victim to either of these demands.
no se vuelva víctima de cualquiera de estas demandas.

we cannot accept either of these alternatives and we
existe la excepción en caso de una relación muy estrecha del trabajador con el

bahiru is not related to either of these individuals.
bahiru no tiene relación con ninguno de estos individuos.

if either of these applies to you, tell a doctor.
si le sucede algo de esto, consulte con el médico.

"pakotitanops" is larger than either of these species.
"pakotitanops" es más grande que cualquiera de estas dos especies.

a nation that neglects either of these forces perishes.
la nacion que descuida una de esas fuerzas, muere.

are there conflicts associated with either of these activities?
¿hay conflictos asociados con estas actividades?

tell your doctor immediately if you get either of these symptoms.
− inflamación de pulmones inducida por medicamentos, que puede causar respración entrecortada o tos. − informe inmediatamente a su medico si tiene cualquiera de estos síntomas.

no clear explanation has been given for either of these actions.
no se ha facilitado ninguna explicación clara de estas acciones.

if either of these happens to you, contact your doctor immediately.
si le pasara a usted cualquiera de estas cosas, contacte inmediatamente con su médico.

few governments would find either of these two extreme options viable.
pocos gobiernos considerarían viable cualquiera de estas dos opciones extremas.

how would somebody know if they went through either of these processes?
cómo podría alguien saber si ha pasado por alguno de estos procesos ?

failure to comply with either of these two conditions invalidates the marriage.
si no se cumple alguna de estas dos condiciones se invalida el matrimonio.

"we didn't comply with either of these requests," chou wrote.
"no cumplimos con ninguna de estas peticiones", aclaró chou.