Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the dynamic forestmanagement approach was greatlyappreciated by the foresters and
para ello, se hadesarrollado un sig que destaca laszonas claves del urogallo y la gama decondiciones de los hábitats y lasamenazas existentes. el beneficiario, el
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
box 4: main requirements for forestmanagement resulting from thehabitats directive
recuadro 4.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
paneuropean criteria, indicators and operational level guidelines for sustainable forestmanagement.
red europea de parcelas permanentes para elseguimiento de ecosistemas forestales
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
at the social level, sustainable forestmanagement contributes to livelihoods, income generation and employment.
a nivel local, la gestión forestal sostenible contribuye a los medios de subsistencia humanos, a la generación de ingresos y al empleo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
thiswas the first time the nature and forest directors met to shareinformation on natureconservation and forestmanagement practices.
por primera vez se reunieronlos responsables de la gestión medioambiental natural y de los bosquespara compartir la información sobre laconservación de la naturaleza y lasprácticas de gestión forestal.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
p national programmes recognise the clearinterdependence between sustainable forestmanagement and a range of economic,environmental and social policies.
l miembros. sus programas nacionales reconocen la clara interdependencia entre lagestión forestal sostenible y las diferentespolíticas económicas, medioambientales ysociales.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the relation between forestmanagement and biodiversity is the main focus of theproject, for example, forestmanagement is used toachieve nature conservationobjectives.
la relación entre la gestiónforestal y la biodiversidad esel enfoque principal del proyecto; por ejemplo, la gestión forestal se utiliza paralograr objetivos de conservación de la naturaleza
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
events excellence, under the sixth framework programme (fp6), on sustainable forestmanagement and forest ecosystem research.
de organizar, bajo los auspicios del vi programa marco, (vipm) una red de excelencia sobre la gestión de sosteniblede los bosques y la investigación en lossistemas forestales.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
he will encourage actions to strengthen sustainable forestmanagement as an alternative means of furthering socioeconomic development with a special emphasis on reverting deforestation, forest landscape restoration andimproving governancethrough capacity development.
el príncipe laurent fomentará acciones para fortalecer el manejo sostenible de los bosques como un medio alternativo para asegurar el desarrollo socioeconómico, con especial énfasis en la reversión de la deforestación, la restauración de paisajes forestales y el mejoramiento de la gobernanza a través del desarrollo de capacidades.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
> developing national and regional forest programmes andforest certification schemes to promote sustainable forestmanagement > better management of chemicals and pesticides > developing specific actions under an integrated product policy, to encourage the design, manufacture anddisposal of products in an environmentally friendly way, byusing less energy and creating less waste > the commission proposes strategies for:z waste recyclingz sustainable use of resourcesz soil protectionz pesticidesz air pollution > reinforcing controls on monitoring, labelling and traceability of gmos when the candidate countries join the european union they will bring largeareas of unspoiled landscape and a rangeof important biodiversity, but also someenvironmental problems. the key to handling these problems successfully will beimplementing european environmentallaws.
> situar el medio ambiente en el centro de las políticasexteriores de la ue en el ámbito de la cooperación parael desarrollo, el comercio y la política exterior y de seguridad común. la ue en el mundo especialmante los relativos al cambio climático, la biodiversidad, las sustancias químicasy la desertización.❚
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование