Вы искали: im busy now, can ignore you some other... (Английский - Испанский)

we can have a talk some other time.'
sólo preguntarte dos palabras, y después podremos hablar.

maybe some other time.
tal vez en otro momento.

we can continue the game some other time, okay?
luego continuamos el juego, ¿de acuerdo?

you can keep the sauce in the fridge until you need it some other time.
usted puede mantener la salsa en la nevera hasta que lo necesite en otro momento.

i hope that i will be able to help you at some other time.
espero que pueda ayudarte en otra ocasión.

each victory will help you some other to win;
toda victoria te ayudará a ganar otra.

some other time", and she continue her uninterrupted walk.
otra vez será", y siguió su interrumpido camino.

can i request that we have some other time to ask the commissioner questions?
¿podríamos disponer de algún tiempo más para formular preguntas al comisario?

1) “not now; i'll trust christ some other time.”
1) ahora no; otro día confiaré en cristo.

"today it is impossible. i'll go with you some other time."
- hoy es imposible; iremos otro día.

if you cannot remain positive and friendly stop the discussion and try again some other time.
si no pueden mantenerse positivos y en términos amigables dejen de hablar y vuelvan a intentarlo después.

for other times, here are some other suggestions.
en el resto de casos, aquí tenéis algunas otras sugerencias.

donor assistance to countries in need cannot be postponed until some other time.
la asistencia de los donantes a los países necesitados no puede postergarse.

it will be some other time! i really mean to do it - some day!"
¡será en otro momento! ¡realmente quiero hacerlo - algún día!

at certain times, people in the garden of eden move actively, and at some other time, they rest.
en ciertos momentos, la gente del huerto del edén se moviliza activamente, y en otros momentos descansan.

will it be at the start of this afternoon’s sitting or at some other time?
¿será al comienzo de la sesión de esta tarde, o en otro momento?

and all the while, critical debates and difficult decisions were put off for some other time on some other day.
y mientras tanto, se pospusieron debates cruciales y decisiones difíciles hasta otro momento, otro día.

if the defendant asks for some other time, the chairman interrupts the proceedings for an appropriate time, but not more than ten days.
si el acusado lo hace, se suspenderá el proceso por el tiempo necesario, que no podrá exceder de 10 días.

d: maybe some other time i will be in a position to give you more... pleasures yet to come…
d: tal vez en otra ocasión estaré en condiciones de darle más ... placeres aún por venir ...

'it's a long story – i'll tell you some other time,' said levin, but at once began telling it.
–es una historia larga. otro día te la contaré –replicó levin.