Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
basis of policy style legal corporatist consensual incrementalist, 'muddling through' legal technocratic regionalised unitary state cooperative federalism strong local autonomy
parlamento escocés asamblea nacional dc gales asamblea de irlanda del norte momento) todavía no está claro en relación con escocia, gales, y ni
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
most basic research done around the world is, generally, incrementalist in nature, and opportunities to support people with unconventional ideas are limited, among other reasons because our world tends to be more conservative.
la mayoría de la investigación básica que se hace en todo mundo tiene, generalmente, un carácter incremental, y las oportunidades para apoyar personas con ideas muy poco convencionales son limitadas, entre otras cosas porqué nuestro mundo tiene tendencia a ser conservador.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i agree with mr monti that the appropriate sphere for launching an indepth debate on the islands which is not merely an 'incrementalist' debate dealing with little bits of aid here and there, is precisely a statement by the intergovernmental conference.
por tanto, señora presidenta y señor comisario, espero que este debate de hoy sirva, por un lado, para fijar la necesidad de contemplar el tema de las islas en su perspectiva global y, por otro y de una manera muy especial, para insistir en el esfuerzo que es necesario en esta fase final de la conferencia intergubernamental para que las regiones ultraperiféricas de la unión europea tengan un tratamiento jurídico diferenciado que permita considerar a esas regiones de una forma especial.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: