Вы искали: jack pot,the jinx (Английский - Испанский)

the jinx (4)
the jinx (4)

the jinx (4) the killing (1)
the mind of a chef (1)

the existence of the jinx was eventually confirmed by rowling.
la existencia del embrujo fue finalmente confirmado por rowling.

if you are in a clay pot the clay should draw the water out.
si estás en un pote de arcilla la arcilla debe dibujar el agua hacia fuera.

internal debate was pot the only method of expressing opposing views.
la discusión interna no fue el único medio de oposición.

that is the big difference between europe and that melting pot, the united states.
esa es la gran diferencia con respecto a ese melting pot que son los estados unidos.

he causeth to boil as a pot the deep, the sea he maketh as a pot of ointment.
y lo vuelve como una olla de ungüento.

pot the money or chips in the center of a table that players try to win.
pote el dinero o las virutas en el centro de una tabla que los jugadores intentan ganar.

avg. pot - the average pot per game at this table for the last 50 hands.
bote promedio : el bote promedio por juego en esta mesa en las últimas 50 manos.

in the same pot the spaghetti was cooked in, heat the oil over medium heat and add the onion and mushrooms.
agregar el caldo de pollo, los tomates y el comino en la sartén.

easy to cultivate, in free soils, well drained, but also in pot, the aromatic plants should be always consumed when fresh.
fáciles de cultivar, en terrenos sueltos, bien drenados, pero también en maceta, las aromáticas deberían ser siempre consumidas frescas.

it is hopeful that, if it can make it once to all four venues, the jinx will be broken and it will always make it there.
es de esperar que, si pueden acudir una sola vez a los cuatro lugares de reunión, se romperá el maleficio y podrán seguir acudiendo indefinidamente.

because it is a racial melting pot, the country is home to multiple expressions of its peoples through their ancient, creative and colourful folk art.
por ser un crisol de razas, en este país apreciarán las múltiples manifestaciones de sus pueblos a través de su milenaria, creativa y colorida artesanía.

i have personally come to realise that where the united states might be a melting pot, the european union is a very rich, colourful and beautiful mosaic of diversity.
además, parece ser que la misma división de opiniones se repite en el parlamento.

mr president, this house has given a great deal of attention to cambodia ever since the days of pol pot, the stone age communist with a doctorate in philosophy from the sorbonne.
señor presidente, esta asamblea ha prestado mucha atención a camboya desde los días de pol pot, el comunista de la edad de piedra con un doctorado en filosofía por la sorbona.

again the pots, the steps filled with people, complete families protesting and making noise.
otra vez las cacerolas, la escalinata copada por la gente, las familias enteras protestando y haciendo ruido.

add to the pot the cut potatoes, the wine, the meat cube, the distra cheese sauce, and a little bit of salt. put the lid on the pot and cook for 40 minutes from the moment steam begins to come out.
agregar a la olla las papas cortadas, el vino, el cubito de carne, la salsita de queso distra, y un poco de sal. cerrar la olla y cocer por 40 minutos desde que empieza a salir vapor.

at times, we've confused everyday life with talking all the time about the grease in the pot, the kid's poop, the price of milk and the neighborhood gossip.
a veces, hemos confundido la vida cotidiana con estar hablando todo el tiempo de la manteca de la olla, la caca del niño, el precio de la leche y lo que ocurre en el barrio. eso es cotidiano, por supuesto. y le gusta a la gente.

3 he made all the vessels of the altar, the pots, the shovels, the basins, the forks, and the fire pans. he made all its vessels of brass.
3 hizo asimismo todos los vasos del altar: calderas, y tenazas, y tazones, y garfios, y palas: todos sus vasos hizo de metal.

14 and he struck it into the pan, or kettle, or cauldron, or pot; the priest took of it all that the flesh-hook brought up. so they did in shiloh to all the israelites that came there.
14 y hería con él en la caldera, ó en la olla, ó en el caldero, ó en el pote; y todo lo que sacaba el garfio, el sacerdote lo tomaba para si. de esta manera hacían á todo israelita que venía á silo.